[新聞] 王柏融再登英雄訪問台！秀日文讓日本球迷好開心 sfw2579 PTT批踢踢實業坊

[新聞] 王柏融再登英雄訪問台！秀日文讓日本球迷好開心

作者: sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!) 2019-06-06 20:48:15

王柏融再登英雄訪問台！秀日文讓日本球迷好開心
記者劉峻誠／綜合報導
北海道日本火腿鬥士6日與養樂多燕子交手，由加藤貴之對上小川泰弘，擔任火腿先發5棒
、左外野手的王柏融，不僅敲出勝利打點，還演出日職生涯第5次猛打賞，幫助火腿3比1
擊敗養樂多。王柏融賽後也與先發投手加藤貴之、一壘手清宮幸太郎一同登上英雄訪問台
。
王柏融此戰4打數3安打，有1分打點，打擊率上升至3成01。被問到自己今天的表現，王柏
融先以日文搜得斯（そうです）回應，引來全場球迷笑聲。
此戰王柏融首局敲出中外野安打、3局左外野安打、7局右外野安打，3支安打都打在不同
方向，顯示他的打擊非常廣角且全面，王柏融說：「我只是球來就拼命攻擊，沒有特別鎖
定什麼球路，很開心能拿到勝利。」
先發投手加藤貴之5局僅用71球，被敲4安打，有5次三振，僅失1分，拿下勝投，「就是一
球一球穩穩的投，也感謝今天捕手的配球，還有野手的守備，幫了我很大的忙。」
原文網址: 日職／王柏融再登英雄訪問台！秀日文讓日本球迷好開心 | ETtoday運動雲
| ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net/news/20190606/1461977.htm#ixzz5q4VY8wFF
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

作者: alcpeon911 (杯具) 2018-06-06 20:48:00

蒐得斯內

作者: Howard2 (......) 2019-06-06 20:49:00

3Q desu happy desu

作者: kakain (kakain) 2019-06-06 20:49:00

想show日文想ㄧ想還是不說了怕丟臉XDD

作者: njnjy (邱若男我要幹死妳) 2019-06-06 20:49:00

紅豆泥?

作者: kreic355128 (P.Huang) 2019-06-06 20:50:00

https://www.youtube.com/watch?v=Q8tYTvKcVbA

作者: bread220 (blessing in disguise) 2019-06-06 20:50:00

日文不要學太多啊，以後我都聽不懂了@@

作者: hirdaramani (Hirdaramani) 2019-06-06 20:50:00

記者寫日文不用加翻譯嗎

作者: dululu (Eggs? Exterminate!) 2019-06-06 20:51:00

超尷尬XDDD

作者: sean0126 (疾風知勁草) 2019-06-06 20:51:00

蒐得絲、歹究補、阿里嘎抖！

作者: kreic355128 (P.Huang) 2019-06-06 20:51:00

3:36開始大王訪問

作者: jason1515 (SoSho) 2019-06-06 20:51:00

少了個ね

作者: Mondesi2006 ( ) 2019-06-06 20:52:00

郭俊麟日文不知道如何

作者: carbee (卡比) 2019-06-06 20:52:00

漱得斯餒

作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰) 2019-06-06 20:53:00

https://youtu.be/Q8tYTvKcVbA?t=235

作者: kai880323 (凱開) 2019-06-06 20:53:00

結果今天真的球來就打專打壞球

作者: jackwula9211 (Carbon.) 2019-06-06 20:53:00

郭的日文好像可以流暢的對答吧

作者: orz65535 (′‧ω‧‵) 2019-06-06 20:54:00

郭今天直接日文後面被問想對台灣球迷說什麼才講中文

作者: ohbooflower (讚嘆!鬍鬚蟑 ) 2019-06-06 20:55:00

そうですね少個餒啦～～～

作者: okok1876 (okok1876) 2019-06-06 20:55:00

皮膚變好好喔

作者: tccorch (忠犬X小八) 2019-06-06 20:56:00

https://twitter.com/FightersPR/status/1136608294229778432?s=19

作者: hung31017 (亞拉陽) 2019-06-06 20:57:00

我快笑死

作者: zxc0913 (水菜粒) 2019-06-06 20:57:00

郭大概就是基本對話可以但還是需要翻譯

作者: y123824343 (嗨唷嘿) 2019-06-06 20:58:00

王酸崩潰

作者: okok1876 (okok1876) 2019-06-06 20:58:00

https://i.imgur.com/ys7KG2s.jpg 開心喔

作者: j91526frank (～。北。～) 2019-06-06 20:59:00

阿諾內

作者: CowBaoGan (直死之馬眼) 2019-06-06 21:01:00

少了個ね啦

作者: kinggbic (kinggbic) 2019-06-06 21:02:00

屋勒系內

作者: miaomiao35 (整個星群無人不病) 2019-06-06 21:03:00

郭俊麟也是講中文受訪啊XD

作者: SuperBMW (超級O賓士) 2019-06-06 21:03:00

塔諾西捏~~

作者: azirebb (大兔兔歐拉拉者麻煩站內) 2019-06-06 21:05:00

大王記得要脫帽

作者: ppbody (屁屁八滴) 2019-06-06 21:05:00

八打歐Gi 伊估唷

作者: chunyanlin (tsuyoshi) 2019-06-06 21:06:00

只會講そうですね你塔摩利喔?

作者: clerkhsiao (火球小子) 2019-06-06 21:10:00

他句尾有加ね啊

作者: ae8656tw (ae8656tw) 2019-06-06 21:13:00

斯巴啦西

作者: lavendin82 (腰不好) 2019-06-06 21:14:00

仔細一看王的牙齒滿整齊的(?)

作者: knml (法師) 2019-06-06 21:14:00

血郭日文已經可以溝通了啦，大王明年應該就可以用日文講了

作者: cklovework (ckcck休。) 2019-06-06 21:15:00

烏魯塞

作者: sonyu (:P) 2019-06-06 21:15:00

他旅日前有去做矯正啊...

作者: pentium2000 2019-06-06 21:15:00

雅美蝶

作者: itsmyspirit (努力過生活) 2019-06-06 21:16:00

XDD好有趣

作者: hatehess (hatehess) 2019-06-06 21:26:00

郭俊麟今天都是用日文回答除了一題問昇龍拳那局的想法

作者: ianlai (小賴) 2019-06-06 21:27:00

沒特別鎖定還可以打高爾夫??

作者: OAzenO (すごいにゃ～) 2019-06-06 21:27:00

そうですね可能是王想要弄成他的梗

作者: hcwang1126 (王小胖) 2019-06-06 21:32:00

加藤是吃到大王口水喔

作者: msisee (c'est la vie) 2019-06-06 21:34:00

反觀鄉民只會說めしょがんも

作者: ZhouGongJin (ZhouYu) 2019-06-06 21:35:00

融融偷埋梗

作者: DoraBoy (小多啦) 2019-06-06 21:37:00

XDDD

作者: lion0820 (走過路過不要錯過) 2019-06-06 21:37:00

尷尬癌發作

作者: duckes (其實我只是個屁) 2019-06-06 21:38:00

今天戰隊沒得發揮了

作者: kobe00148 (鐵蚵) 2019-06-06 21:47:00

如果用3Q desu 跟 Happy desu會更有梗XD

作者: canchen777 2019-06-06 22:08:00

蠻不錯的啊球迷看了很喜歡

作者: ji394tb (メス豚交響曲) 2019-06-06 22:09:00

搜得斯內

作者: jyekid (會呼吸的痛) 2019-06-06 22:15:00

聽說到日本住皮膚真的會變好但會有花粉症

作者: sukieg4ever (八隻) 2019-06-06 22:19:00

咖哇依捏～

作者: chang505 (眼線) 2019-06-06 22:19:00

最近幾場比較不滾了好很多

作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ) 2019-06-06 22:26:00

推

作者: cjo4fu31219 (恩) 2019-06-06 22:34:00

鋒哥：很好學會球來就打

作者: Trystill (Trystill) 2019-06-06 22:34:00

そうですね根本是中田翔受訪時的發語詞，大王應該也聽到會講了

作者: cityman9999 (yu) 2019-06-06 22:42:00

想知道清宮是說什麼？

作者: babebe (寶貝貝) 2019-06-06 23:02:00

王的皮膚越來越好了

作者: enkidu0830 (sky) 2019-06-06 23:08:00

そうですね

作者: maikxz (超級痛痛人) 2019-06-06 23:28:00

そうですね Laird也會這招，因為每次專訪回答問題日本球員都會講這句

作者: scorpioman (阿桑看到都說帥) 2019-06-06 23:48:00

阿~~~~~~~~~撕

作者: hyde711034 ( 不合時宜) 2019-06-06 23:50:00

だめだめ痛い

作者: Arodz (鎖一點螺絲...) 2019-06-07 00:13:00

やめで

作者: shawyj (shaw) 2019-06-07 00:15:00

きもち

作者: aikotoba (aikotoba) 2019-06-07 01:13:00

這句誰不會..

作者: weakerman (戴上耳機躲進世界的角落) 2019-06-07 09:48:00

感覺王的皮膚變得好很多，日本空氣品質比較好的關係？

作者: fnwang (王道) 2019-06-07 10:27:00

日本乾冷，不像台灣溼熱.

作者: tue678 (~*幻風*~) 2019-06-07 11:29:00

在台灣皮膚就很好了吧狗吠去訪問他的影片靠近額頭部分有很多痘痘可以看出他壓力很大

繼續閱讀

[分享] WBSC IGmick042798 [閒聊] 王柏融開始在撈球了，是在表達甚麼?heykate [分享] 今日王柏融　& 郭俊麟影片waiting0801 [分享] 福岡宇宙軟交流戰三連勝+系列賽10轟　 AisinGioro Re: [分享] 今日王柏融（影片）carbee [新聞] 郭俊麟6局失2分優質先發本季首戰就奪勝hvariables [閒聊] 西武本季SPkindaichi21 [數據] 韓職 6/6(顯忠日) highlightFSHAY [新聞] 日職／王柏融敲回勝利打點第3度登上英johnson20524 [新聞] 球探認證最速男　陳晨威比大聯盟還快youngorg