新聞來源:聯合
新聞標題:MLB／新官上任第一天 鈴木一朗帶打擊手套開教練會議
新聞內容:
2019-05-01 10:00聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
退休生活才過了六周，鈴木一朗又要重回球場，不過身分不是球員，而是擔任主席特別顧
問，水手官方正式宣布，這位45歲的日本傳奇將巡迴大聯盟和3A球隊，今天上工的他已經
在賽前會議亮相，並參與球員的熱身訓練。
水手表示，鈴木一朗的主要指導在於外野、跑壘和打擊，只會留守西雅圖主場和鄰近的3A
球隊，不會隨隊出征客場賽程。只是今天他並沒有跟媒體談話，對於新職務刻意保持低調
，也讓採訪記者撲了空。
和去年的狀況不盡相同，鈴木一朗從今起並不會賽前和球員一同打擊練習，也不會像過往
球員生涯做例行準備工作，只會協助總教練瑟維斯（Scott Servais）訓練，並提供總管
迪波托（Jerry Dipoto）建議。
瑟維斯笑說，「他大概會是我一個開教練會議時，會帶打擊手套進來的教練，不過我不會
很意外，是我邀請他來開會，因為我想給他盡量去看，我們是如何在幕後準備比賽。」
鈴木一朗在過去一個月都是待在日本，直到本周才回美國接下新工作，瑟維斯說，「這想
必對他來說是很大的生活改變，沒有人每天生活會比一朗更制式化，就像他說做了一些改
變，包含打掃房子和做早餐。」
水手過去就常常邀請陣中退役球員回鍋擔任指導，包含小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）和
馬丁尼茲（Edgar Martinez）都曾是幕後的一員。
新聞網址:http://t.cn/ESNzLlG