1. 新聞來源：
Fox Sports Asia
2. 新聞標題：
開季2週仍待業 最需要Keuchel的8支球隊
3. 新聞內容：
MLB美國職棒大聯盟 | 6 小時前
大聯盟開季已經進行了 2 週的比賽，2015 年的賽揚獎得主 Dallas Keuchel 卻遲遲還沒
找到新東家，仍在自由球員市場上待價而沽。隨著球季開打，不少球隊出現傷兵，出現新
的補強需求，也有一些球隊在進行了數場比賽後，對球隊各個面向的實力有了重新的認識
，球季後半段的補強目標可能跟著改變。這些發展都會讓 Dallas Keuchel 的市場出現變
化。
Keuchel 在去年球季結束、休賽季剛開始時，希望得到一張 6 到 7 年、平均年薪達
2500 萬美金的合約。但根據資深棒球記者 Ken Rosenthal 最近的報導，Keuchel 陣營
目前已經把期望條件降到即便是一年短約也沒關係，只要一年約的價碼超過 1790 萬美金
（也就是去年球季結束時，太空人對他開出的合格報價金額），就願意接受，或是複數年
合約、平均年薪低於 1790 萬美金一點也可以。
https://youtu.be/hMyywQT-zbE
大聯盟官網的資深作家 Mark Feinsand，今天（8 日）就撰文分析 8 支目前最需要
Keuchel 加盟的球隊。Feinsand 也提醒，由於太空人去年對 Keuchel 提出合格報價遭
拒，因此任何除了太空人以外的球隊簽下 Keuchel，都得依據簽約價碼付出不等選秀籤的
代價。不過只要 Keuchel 等到 6 月的選秀過後再簽約，他就不會受制於選秀籤補償。
以下是 Feinsand 提出現在最需要 Keuchel 的隊伍。
聖地牙哥教士
https://www.mlb.com/video/paddack-fans-7-to-earn-1st-win
教士季前就有傳出想要補強先發輪值的念頭，跟印地安人眉來眼去了許久，對 Corey
Kluber 和 Trevor Bauer 很感興趣。除此之外，交易傳聞也曾把他們跟藍鳥的 Marcus
Stroman 連結在一起。教士現在陣中有一群能夠組成未來球隊先發輪值基石的年輕核心，
包含 Eric Lauer、Joey Lucchesi、Chris Paddack 和 Nick Margevicius 等人，但這些
球員轉職業後從來不曾單季投超過 140 局。教士今年簽下 Manny Machado，又在開季拉
上大物新秀 Fernando Tatis Jr.，看起來有意想要在近 2 年挑戰季後賽。簽下
Keuchel 的話，Keuchel 的存在能幫助教士旗下的年輕先發投手成長，同時也能提供非
常立即性的投手戰力補強。
費城費城人
https://www.mlb.com/phillies/video/eflin-k-s-5-over-7-innings
費城人過去這個休賽季補強補很大，但是先發輪值卻沒得到什麼挹注。他們的先發投手群
雖有 Aaron Nola 和 Jake Arrieta 兩大強投領銜，但後面 3 人—— Nick Pivetta、
Zach Eflin、Vince Velasquez——都還沒真正在大聯盟繳出值得讓人信賴的完整賽季數
據，他們的續航力皆頗令人擔憂。過去整個冬天都有消息傳出費城人有意簽下 Keuchel，
但他們只願意開出一年的高薪合約，而不願給 Keuchel 複數年合約的保障。
聖路易紅雀
https://www.mlb.com/video/wainwright-k-s-9-in-6-innings
紅雀先發輪值現在有 2 個問號，一個是年輕投手 Dakota Hudson，另一個是老將 Adam
Wainwright。Hudson 首場先發就挨了 3 轟，表現並不理想，但紅雀應該還會給他一些先
發的機會，讓他證明自己能夠擔當先發任務。至於 Wainwright，度過了 3 個防禦率都在
4.40 以上的賽季後（2016 到 2018 年），他的王牌光環已經消失，今年他能為紅雀貢
獻多少具聯盟一般水準的局數，仍在未定之天。在這樣的情況下，如果紅雀能補進
Keuchel 穩定輪值，相信對於球隊爭取國聯中區冠軍，能起到很大的作用。
密爾瓦基釀酒人
https://www.mlb.com/video/peralta-k-s-11-in-dominant-outing
釀酒人開季戰績開了紅盤，但幾名年輕先發投手——Brandon Woodruff、Corbin Burnes
、Freddy Peralta——缺乏完整賽季經驗的狀況，仍令人擔憂，尤其 Corbin Burnes 雖
然球威優異，但容易挨轟的特點看起來亟需改善。對於像釀酒人這樣被預期至少要打進季
後賽的球隊來說，Keuchel 的加入可以有效增加他們的先發輪值深度，並提升他們打進季
後賽的機率。
亞特蘭大勇士
https://www.mlb.com/video/wright-escapes-bases-loaded-jam
勇士確實具備一些令人興奮的年輕手臂，像 Bryse Wilson 和 Kyle Wright，但這 2 名
投手的大聯盟資歷都很淺，可能還要經歷一段成長陣痛期，球團也會密切留意他們的使用
量，加上王牌投手 Mike Foltynewicz 的手肘狀況充滿不確定性，種種因素都指向勇士應
該補進一名具豐富資歷的優質投手來協助穩定輪值，而 Keuchel 感覺是最好的不二人選
。
紐約洋基
https://www.mlb.com/video/german-s-strong-6-innings
洋基春訓期間傳出王牌 Luis Severino 右肩受傷的噩耗。雖然現在看起來洋基期待
Severino 能在 5 月份歸隊，但他接下來的復健是否能一切順利、照進度走還很難說。
沒錯，洋基已經用短約簽下資深左投 Gio Gonzalez，為教練團提供候補選項，但
Keuchel 會是比 Gonzalez 更值得勝任洋基先發輪值的人選。
洛杉磯天使
https://www.mlb.com/video/skaggs-k-s-5-vs-the-rangers
天使開季戰績不佳，很大的問題出在先發輪值，除了 Tyler Skaggs 和 Trevor Cahill，
沒有人投出及格的成績，而且 Andrew Heaney 的左手肘傷勢仍未痊癒，大谷翔平今年也
不會以投手身份出賽，天使顯然需要更多先發投手的選項，來幫助他們度過目前的難關。
Keuchel 如果加入他們，將能減輕他們現有投手的局數壓力，同時還可以協助他們有效改
善戰績。
紐約大都會
https://www.mlb.com/video/syndergaard-k-s-6-in-6-innings
大都會先發輪值前 3 號相當強悍：Jacob deGrom、Noah Syndergaard、Zack Wheeler，
但後段的 Steven Matz 跟 Jason Vargas 就非常令人不放心，深度明顯不足。今年國聯
東區競爭激烈，大都會想要殺出重圍，先發投手的戰力勢必得再有所加強、更穩固一點才
行。Keuchel 這樣的投手不僅能鞏固大都會頭重腳輕的輪值，也能幫同樣缺乏深度的牛棚
多吃一點局數。
（編譯：李秉昇）
4. 新聞連結：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/834016/mlb
5. 備註：
作者編譯並分享大聯盟專欄文章，原文網址如下：
https://www.mlb.com/news/teams-that-could-really-use-dallas-keuchel