ソフトＢ、ＦＡの浅村から断りの連絡「他球団でプレーするという連絡あった」
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181120-00000153-spnannex-base
軟銀球團已經收到淺村榮斗方告知中斷未來的談判聯繫通知。
這也是睽違五年再次在自由球員市場出手的軟銀的挫敗，軟銀仍在繼續爭取另一位自由球
員西勇輝的加入

已讀不回

火腿 大王：

打槍宇宙鷹

竟然拒絕軟銀qq

回我喵吧

什麼中斷... 是告知說要拒絕

王貞治在年輕球員心中漸漸沒地位了

活該不搶大王

發卡

不懂在想什麼 加入軟銀才是正解樂天那種隊伍 去幹嘛 沒錢又爛

不回西武 不去軟銀 想去樂天 \人情大勝利/

讚 來樂天吧

去樂天還不如留西武

加入軟銀，年年日本一很無聊

去樂天當大王

來樂天可以當四棒不好嗎

是告知軟銀拒絕了他想再別的球隊打球

不加入舒適圈嗎？

不會日文就不要只看漢字亂翻 這篇還可以被你蒙到結果差不多 不然其他可是會鬧大笑話的

放棄冠軍跟錢的男人

喂西西你到底要去哪隊啦

軟銀

挑戰魔王比較有趣吧

隔壁棚KD放到棒球界大家也這麼友善包容？

打魔王比加入魔王軍還有趣的概念

KD可不是這麼想 嘻嘻

留西武啦～拜託

竟然不想去軟銀

大概是打魔王比較有趣？

聖秀精神

洋聯齊心打倒軟銀

我淺村榮斗最喜歡做的，就是對自以為很行的傢伙說「不」！

去樂天當一哥帶小弟打魔王

竟然拒絕宇宙鷹

去軟銀沒位子

NPB坎特

樂天沒錢？三木谷表示：

日本人真有骨氣不去冠軍隊抱團

有志氣 優秀

想去樂天找岸？

是用google翻譯嗎 翻的真糟糕...

断り是拒絕 不是中斷

DeAndre Jordan表示:

2019洋聯~ 淺村舉旗發動... 宇宙鷹包圍網

kd:

好了 歐牛別森77惹 連軟銀都拿不到

歐牛表示欣慰

kd表示

看漢字翻譯欸真猛

確定樂天了

說樂天沒錢的真的笑死

4年20E叫沒錢 問號

阿抖你要去哪啊！？？

軟銀也會被打槍!?

軟銀3號不可能給他 打槍

日文N6不意外

漢字日文程度XD

中斷......断り=拒絕 很常看到耶

樂天主場是天然草皮的關係？

居然不去宇宙鷹

冠軍+25e < 情和義+20e 冠軍阿金錢阿都浮雲，真男人

這樣翻譯不行

這什麼日文水準

什麼鳥翻譯

軟銀不是舒適圈吧？一不小心就沒位置

沒事沒事，沈潛個幾天後繼續發文當日職大大