[閒聊] 5ch日本鄉民實況串

作者: ryanl ( )   2018-11-08 01:31:19
剛剛閒著沒事, 把5ch實況串開出來看,
一邊笑一邊想, 乾脆順便翻過來好了.
第一串, 賽前開始到五局結束的串.
https://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livebase/1541577878/
*我不是全部的5ch梗都懂, 挑著翻而已.
131. 在福岡蛋的山川就只是個胖子.
250. 首安是田中的預感
*他還真的猜中了 XD
333. 平凡的被無安打無失分中(笑)
406. 居然是投手戰w
455. 山田的全壘打是神宮球場打的(跟張泰山是台中打的一樣意思)
山田的盜壘是央聯給的(捕手很爛抓不到的意思)
480. 台灣 >>> 洋聯 >>>>>>>>>> 央聯
498. 岩貞上了
510. 盡是派同類型的投手
512. 果然是弱小的央聯最後一名球隊的投手
513. 我阪神一流左腕岩貞特地出來投, 你們還不謝恩.
523. 猛虎魂來了(笑)
531. iwasada哪隊的?
533. 又被打安打了
540. 幸好跑者跑不快w
546. 岩貞真沒用
549. 阪神真的沒用
551. 戰犯猛虎魂
566. 終究只是個7勝10敗的投手
582. 現場似乎不少觀眾嘛
599. 好的, 戰犯猛虎魂.
*郭永維打回第一分的時候.
611. 岩貞現在馬上給我滾去CPBL
639. 代表隊禁止挑阪神的人好了w
646. 阪神沒有更強的嗎? 這種的沒道理是最強的吧?
661. 藤浪呢?
699. 看, 這就是戰犯猛虎魂.
*被陳傑憲連打, 掉第二分時.
715. 不需要阪神, 從桐蔭找人吧.
742. 去叫藤浪晋太郎來投啦
*被藍寅倫三分砲的時候.
818. 岩童貞wwwwww
835. 台灣人「日本的球場真小阿」
852. 岩貞「無安打無得分的打線的錯」
958. 為什麼是岩貞呢? 因為推出藤浪, 台湾「請饒了我吧」
*藤浪的控球很糟觸身球很多.
959. 順便一提, 日本到現在還是無安打無得分中
989. 最快能丟到160的藤浪那個根本是殺人球.
996. A級戰犯 丟五分的岩貞
B級戰犯 無安打打線
作者: lmf770410 (凱文)   2018-11-08 01:32:00
岩貞不意外被圍剿
作者: cjo4fu31219 (恩)   2018-11-08 01:32:00
謝謝翻譯
作者: greentea1205 (綠茶>////<)   2018-11-08 01:33:00
一個晚上擁有韓日台泰四國國籍的男人
作者: cloudershao (飛翔的雲)   2018-11-08 01:33:00
藤浪又中槍了
作者: a2334436 (<lol>)   2018-11-08 01:33:00
戰犯阪神
作者: sesd (囧)   2018-11-08 01:34:00
阪神一直中槍 被圍剿 XDD
作者: lmf770410 (凱文)   2018-11-08 01:34:00
996. B級戰犯 無安打打線
作者: snow5566 (雪花56)   2018-11-08 01:34:00
我虎的MSN和守護神很強呀 怎麼不選
作者: JJKUO (JJKUO)   2018-11-08 01:34:00
推翻譯
作者: hsincheng (努力存錢)   2018-11-08 01:35:00
阪神:婊夠了沒……
作者: shi0520 (shi0520)   2018-11-08 01:35:00
岩童貞 哈哈
作者: shadow6571 (松井翔太)   2018-11-08 01:36:00
推你翻
作者: sesd (囧)   2018-11-08 01:37:00
山田那個有所本 山田在家幹23支 在客場11支在家打席 325 客場打席 312 數據是可信的 XD
作者: acwz7362   2018-11-08 01:37:00
好的, 戰犯猛虎魂
作者: ha0118 (啾咪^.<)   2018-11-08 01:38:00
阪神跟岩貞一直被酸XD
作者: sdolphinyo (史哆芬喔)   2018-11-08 01:39:00
感謝翻譯 XDD
作者: lyrics920 (心病沒藥醫)   2018-11-08 01:39:00
岩貞今年的成績也沒很突出 選他進武士隊真的問號
作者: IKURAQ (小金太太)   2018-11-08 01:39:00
笑死
作者: Dakoter (北達克偷)   2018-11-08 01:40:00
幹笑死
作者: fakeoldboy ((假直男中))   2018-11-08 01:40:00
推翻譯
作者: ELV420 (E.L.V.)   2018-11-08 01:40:00
樓上掰
作者: Heyward (黑窩)   2018-11-08 01:40:00
推個讚
作者: Owada (大和田)   2018-11-08 01:40:00
可能本來要拿來當敗處吧
作者: capsspac (上鎖的房間)   2018-11-08 01:41:00
阪神就日本爪爪 一直被圍剿
作者: dyrhue1126 (bb)   2018-11-08 01:41:00
滿滿的阪神XDDD
作者: Mulsanne   2018-11-08 01:42:00
猛虎魂就是和兄弟精神一樣的東西吧
作者: stty (加油好嗎!)   2018-11-08 01:42:00
日本酸民果然也不管稻葉在測試那些投手可以用XDD
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2018-11-08 01:43:00
童貞XD
作者: luckysmallsu (B.J.T)   2018-11-08 01:43:00
岩童貞是三小XDD 很多巨人迷留言吼
作者: BailiTusu (百里屠蘇)   2018-11-08 01:44:00
岩童貞
作者: nyeong0224 (pcyyen)   2018-11-08 01:44:00
看留言真的覺得很精彩XDD日本鄉民還列了今年U12-U18日本全輸掉的紀錄
作者: painvano (河蟹になりたい)   2018-11-08 01:45:00
前田健太追加進MLB聯軍 所以侍J也追加一個岩貞
作者: MinuteMan (chao)   2018-11-08 01:45:00
超煩XD
作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你)   2018-11-08 01:46:00
非虎迷到底是多討厭阪神XDDDD
作者: asxc530530 (風中一條蟲)   2018-11-08 01:46:00
岩童貞 笑死
作者: Heyward (黑窩)   2018-11-08 01:48:00
巨人迷鐵定一堆虎酸
作者: may0328 (阿達)   2018-11-08 01:48:00
酸民不分國籍
作者: fakeoldboy ((假直男中))   2018-11-08 01:49:00
一直酸阪神
作者: kinomon (奇諾 Monster)   2018-11-08 01:51:00
真的好酸阿
作者: nask (どうぞよろしく)   2018-11-08 01:54:00
最後也是被前阪神凱文結束
作者: luckysmallsu (B.J.T)   2018-11-08 01:55:00
不過日本最近國際賽真的都打不好貴中邪一樣
作者: stty (加油好嗎!)   2018-11-08 01:57:00
日本最近是不是風格轉變才一直輸?
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2018-11-08 01:58:00
請問是轉成哪種風格?
作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你)   2018-11-08 02:01:00
感覺球風想特地加強打擊力道?
作者: echoo (回聲O)   2018-11-08 02:02:00
岩童貞哈哈哈 莫名被中二梗戳到笑點哈哈哈哈哈
作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你)   2018-11-08 02:03:00
尤其看韓國這幾年power帶起來的強力球風 應該對日本也有所衝擊(?)
作者: stty (加油好嗎!)   2018-11-08 02:08:00
因為以前日本都是防守為主 現在感覺要改強攻 結果.....
作者: abc1234586 (ABC)   2018-11-08 02:10:00
上一個強守轉強攻的已經...
作者: stty (加油好嗎!)   2018-11-08 02:10:00
WBC第一屆日本那防守真的扯 日本防守型的打擊也比較黏
作者: luckysmallsu (B.J.T)   2018-11-08 02:11:00
以前日本都很有耐心會選球今天這場對方胃口很好積極出棒
作者: stty (加油好嗎!)   2018-11-08 02:11:00
現在改風格 都揮大棒 結果烙賽 XDDD
作者: asxc530530 (風中一條蟲)   2018-11-08 02:23:00
國輝球很多
作者: linus0522 (張誠晏)   2018-11-08 02:38:00
在福岡蛋的山川就只是個胖子超好笑
作者: chadtracy (無名)   2018-11-08 03:11:00
結果今天山川沒胃口連吃都吃不下
作者: Mellissa   2018-11-08 03:17:00
福岡真的超好尻阿 牆內縮
作者: sfw2579 (紫耀總冠軍!!)   2018-11-08 03:46:00
今天日本真的各種揮大棒 但結果都不是很好
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2018-11-08 03:49:00
笑了
作者: Friedman (安豬火男)   2018-11-08 04:25:00
日本的球場真小啊XDDD
作者: PTTerme (童顏巨根)   2018-11-08 06:34:00
日本這場靠裁判、對方投手自爆、守備失誤也還是沒贏,打擊慘慘慘,殺傷力最大就那「鳥安?」
作者: asstitle (ass)   2018-11-08 06:52:00
日本邦邦-阪神
作者: ivyL (羊仔)   2018-11-08 08:25:00
感謝翻譯
作者: abobstar (Mr.噗噗)   2018-11-08 08:28:00
謝翻譯 挺好笑的 酸民無國界
作者: LaserLi (LaserLI)   2018-11-08 09:07:00
推翻譯
作者: jazz19860929   2018-11-08 09:10:00
XDDDD
作者: jean108p (jean)   2018-11-08 11:19:00
推推
作者: sunnyyoung (搔你癢)   2018-11-08 13:16:00
pH值很低

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com