1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
小熊背靠背逆轉響尾蛇　傳交易補強Hamels
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年07月27日 10:05
https://c1.staticflickr.com/9/8820/28763694821_71e40c4584_c.jpg
Anthony Rizzo以再見全壘打幫助小熊收下本季第60勝。（達志影像資料照）
小熊今天（27日）於主場最多陷於5分落後，9局也還落後2分，但菜鳥David Bote先以2分
砲追平比數，Anthony Rizzo隨即補上再見全壘打，7比6逆轉響尾蛇。
響尾蛇攻勢出現在前半段，4局Alex Avila先揮出2分砲，5局小熊先發Tyler Chatwood與
首任後援Duensing第5局合計4次保送自亂陣腳，Nick Ahmed以滿貫砲取得6比1的大幅領先
。
小熊隨後追趕3分回來，9局響尾蛇終結者Brad Boxberger保送首位打者Ben Zobrist付出
代價，Bote於1出局時揮出本季第2轟追平比數，Rizzo隨即以本季第13轟結束比賽。
這是小熊本季第33場逆轉勝的比賽為大聯盟最多，他們也成為國聯第1支60勝球隊。此外
，這也是小熊自2004年4月17日對紅人以來，首次出現背靠背追平轟與再見轟的情況，當
時是Sammy Sosa與Moises Alou的傑作。
單場3安2打點、卻是6月25日之後首轟的Rizzo說：「真的是太爽了，這是很棒的勝利，以
再見全壘打終結1個月沒有開砲的窘境感覺真好。」
今年首度登上大聯盟，但21場比賽繳出3成26打擊率、4成21上壘率、5成22長打率優異成
績的Bote則說：「不管我是在3A還是這裡，比賽都是一樣的，我來這裡就是要幫助球隊贏
球，我有我的策略與計畫，心態上並沒有什麼不同。」
「Zobrist率先上場的那個打席表現很棒，這給了對方投手壓力，我那支追平砲感覺當然
好，球迷太棒了，當我繞壘時聽到球迷歡呼的感覺真的難以形容，而Rizzo的再見一擊更
是不可思議。」
本季第5次砸鍋，但前次是6月23日的Boxberger則說：「我今天感覺其實很好，保送打者
而讓追平分上來大概是我那個半局最糟糕的部分，感覺對方對我有著充分的對戰策略。」
另一方面，根據報導，在交易大限逼近的此時，小熊今天已與遊騎兵達成交易，以幾位小
聯盟球員換來老將左投Cole Hamels，目前尚不清楚小熊送出的球員名單，且雙方還要交
換球員的健康報告，不過最快可在今天完成。
Hamels本季出賽20場戰績5勝9敗、自責分率4.72，儘管最近5場先發1勝3敗、自責分率高
達10.23，但他的實力與豐富經驗仍是小熊所看重的，而他將會取代Chatwood或Mike
Montgomery的輪值位置。
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21059
5. 備註：
遊騎兵隊與小熊隊完成一筆交易，交易方程式如下：
(1) 遊騎兵隊：Cole Hamels
<->
(2) 小熊隊：Rollie Lacy + PTBNL