1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
大谷清壘三壘打　天使重挫皇家收5連勝
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年04月13日 11:19
https://c1.staticflickr.com/1/879/40212006685_be38ec6492_b.jpg
大谷翔平揮出大聯盟生涯第1支三壘安打。（達志影像資料照）
剛成為美聯第1支10勝球隊的天使今天（13日）來到堪薩斯城，重返大聯盟的Nick
Tropeano有著近7局無失分的優異演出，打線則靠著7局上包括大谷翔平清壘三壘打在內的
5分攻勢奠定勝基，最終7比1擊敗皇家收下5連勝與客場7連勝。
傷癒歸隊的Ian Kinsler在首打席就把皇家先發投手Ian Kennedy的球轟出左外野大牆外，
但Kennedy隨後穩定下來，直到6局結束都沒有再失分。
Kennedy退場後天使打線於第7局發難，5支安打重擊皇家牛棚Blaine Boyer與Brandon
Maurer，其中Kole Calhoun打下2分打點，大谷翔平更在滿壘時敲出大聯盟生涯第1支三壘
安打，該局5分火力將原本1比0的緊張局面改觀為6比0的舒服領先。Mike Trout第8局的錦
上添花陽春砲為本季第5轟。皇家直到8局才打破鴨蛋攻下1分無濟於事。
現年27歲的Tropeano在2015、2016年效力天使出賽21場其中20場先發繳出6勝4敗、自責分
率3.65的不錯成績，但他也在2016年8月動手肘手術使得2017年整季報銷。
Tropeano本季初登板強投6.2局只被敲6支安打沒有失分還有6次三振封鎖皇家打線，最終
收下2016年5月24日以來的第1場勝投。
天使擊出15支安打，大谷翔平4打數1安打但滿壘清壘三壘打貢獻3打點，Ian Kinsler傷癒
歸隊第1戰首打席就開砲，Mike Trout單場3安包括本季第5轟，Kole Calhoun進帳2分打點
。皇家9支安打但效率不彰，僅Lucas Duda的2安打1打點有貢獻。
天使贏球後寫下5連勝與客場7連勝，最近5連勝期間僅失8分但狂攻39分可見投打保持高檔
狀態；皇家吞下3連敗與主場3連敗，期間只得6分失19分可見端倪，開季3勝8敗在美聯中
區墊底。
（編輯：楊蕾瓅）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=18536
5. 備註：
大谷翔平4-1 3RBI，Ian Kinsler與Mike Trout皆有開轟，天使以7比1擊敗皇家。

咦 原來TSNA有兩篇新聞寫今天大谷的比賽

大谷