1. 新聞來源：
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》菜鳥投手、一朗平紀錄 馬林魚仍吞5連敗
3. 新聞內容：
2017/09/02 13:55
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/09/02/phpJWz9I0.jpg
彼得斯初登板繳出7局8K好投。（法新社）
〔體育中心／綜合報導〕馬林魚今於主場慘遭費城人逆轉，1：2苦吞5連敗，多達6個半局
三上三下，8局下代打的日籍球星鈴木一朗追平單季最多代打紀錄。
近期一勝難求，馬林魚開局趁著先發投手皮維塔（Nick Pivetta）控球不穩，滿壘暴投跑
回1分，連著8局沒再得分，儘管生涯初登板的菜鳥左投彼特斯（Dillon Peters）繳出7局
8K無失分好投，9局上老將齊格勒（Brad Ziegler）後援失守，被打2安失2分，讓費城人
最後以1分差帶走勝利，齊格勒賽後難掩自責，「輸球令人沮喪，但我沒對我的投球感到
挫折，沒人喜歡掉分，特別是Dillon今天投得那麼好，沒拿勝投肯定讓他很悶。」
初登板8K追平費南德茲（Jose Fernandez），第一場投到7局跟上前輩尼柯里諾（Justin
Nicolino）和佩尼（Brad Penny），彼特斯處女作一鳴驚人，能和傳奇投手費南德茲共同
名留隊史紀錄，彼特斯將功勞歸給捕手艾利斯（A.J. Ellis），「我只是跟著他的領導，
他知道要怎麼應付場上的狀況，我必須投出他想要的表現。」彼得斯也投出3次保送、被
打3安，91球裡有54好球，8次三振都讓對手揮棒落空，其中7次決勝球都是曲球。
寫下另類紀錄的還有在8局下代打出賽的鈴木一朗，今天是他本季第89次代打，追平2001
年哈里斯（Lenny Harris）單季最多代打紀錄。雖然今天遭到三振，一朗本季代打累積23
安，已是球團紀錄，距離大聯盟單季代打最多安，1995年John Vander Wal的28安僅剩5安
的差距。
http://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2017/09/02/php5ThKjE.jpg
一朗單季代打平紀錄。（法新社）
4. 新聞連結：
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2181607
5. 備註：
Dillon Peters生涯初登板7局8K0失分，鈴木一朗本季第89次代打，追平2001年Lenny
Harris單季最多代打紀錄。