1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
海盜完封光芒 Taillon：回到想要的狀態
3. 新聞內容：
作者：曹玉烱 ‧ 2017年06月30日 14:52
https://c1.staticflickr.com/9/8374/28839835395_435c2e03bd_b.jpg
Jameson Taillon歸隊後表現精采。（達志影像資料照）
5月因罹患睪丸癌缺席1個多月歸隊的海盜先發投手Jameson Taillon於今天（30日）比賽
繳出6.1局無失分4K的亮眼內容，幫助球隊4比0完封光芒拿下系列賽，賽後Taillon說他已
回到想要的狀態。
Taillon主投6.1局被敲7支安打沒有失分，且與3位牛棚聯手讓美聯得分排第4、全壘打排
美聯第3的光芒打線繳出得點圈11支1的糟糕內容，此幫助海盜拿下最近10場比賽第6勝。
總計在Taillon歸隊後4場先發有3場優質內容其中2場無失分，期間自責分率僅2.42。
此役103球拿下第4勝、最近2場先發都超過100球的Taillon表示：「很高興成為球隊的一
份子，無法上場只能坐著看隊友打球而無法提供貢獻是很難熬的，我只想要回來的機會，
我想要以投球做出貢獻的機會，我做到了。我感覺我回到想要的狀態，感覺身體很強壯，
我狀態很好，手臂也很有力。」
海盜37勝42敗雖排國聯中區第4，但6月11日至今11勝7敗讓他們與領先的釀酒人差距縮小
到4場，而此役3支3、1打點的明星外野手Andrew McCutchen是這段期間的重要功臣。根據
資料，McCutchen從6月至今打擊率高達3成98、6轟、23打點，自6月11日起打擊率更高達4
成19、5轟、18打點。至此本季打擊率回升到2成78、OPS值來到0.852。
海盜總教練Clint Hurdle說：「他（McCutchen）是頂尖的球員，現在狀態正佳，很有自
信、有著堅強的信念，他展現出原本該有的實力。」
值得一提的是，前場賽前拯救1位女性，之後還擔任晚間比賽主審的John Tumpane今天獲
得全場觀眾的起立鼓掌致意，他也脫帽向群眾回禮。
此役擔任三壘審的Tumpane說：「我得到很大的支持，但我也希望昨天我幫助的那位女性
也能得到支持，我知道這是他需要的，我昨天就是為這原因幫助他，不過他之後還需要有
人從旁協助，我只盼一切順利。」
（編輯：李升愷）
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=11455&c=1&kind1=5&kind2=7
5. 備註：
Jameson Taillon6.1局0失分4K，並表示已回到想要的狀態，John Tumpane救人獲掌聲。