[新聞] 大谷翔平旅美繼續「二刀流」？前田健太：
作者: chen06 (chen) 2016-11-01 14:23:41
大谷翔平旅美繼續「二刀流」？前田健太：很困難
日本火腿今年逆勢上揚奪得日本一，陣中王牌大谷翔平的「二刀流」功不可沒，他在例行
賽寫下10勝、22轟成績，更開創日職新紀錄，外界都很期待他登上大聯盟舞台，不過到美
國是否繼續「二刀流」？已在大聯盟打拚一年的前田健太認為難度相當高，並直言大谷的
打擊，在美國還不足以擔綱「指定打擊(DH)」。
前田去年征戰12強賽時，曾短暫跟大谷當過隊友，並在賽後加盟道奇，如今征戰大聯盟一
年，對如弟弟般存在的大谷，也可能即將踏上最高殿堂，前田坦言大谷想到美國繼續二刀
流，除了必須適應「中4日」的先發輪值模式，大聯盟能打能守的外野手太多，讓大谷想
當野手更顯困難。
《報知體育》報導，前田認為過往就算是日職頂尖的野手，到大聯盟還是很難生存，兼顧
野手跟投手，難度顯然更高，「如果輕易說出『這行得通』，對大聯盟選手是很失禮的，
但還沒有嘗試過，一切都還很難說。」包括現在阪神的福留孝介、西岡剛，或是火腿的田
中賢介等人，都可做為借鏡。
若沒當野手，前田認為大谷想以DH上陣，更加困難重重，他表示大聯盟選手光力量就跟日
職有差異，他雖曾看過大谷今年5月對戰軟銀時的打擊，並讚許他的廣角打法「令人驚艷
」，但前田坦言想邊投球邊打擊，「不是不可能，但確實非常不容易。」
最後，前田指出不同於日職先發投手投完球能回家，大聯盟是每場比賽都得在場邊觀戰，
且回家往往很晚，找不到東西吃，會讓他過得很辛苦，所以他也建議大谷趕快結婚，「當
想吃東西時，多一個人協助你調養身體狀況，會比一個人還好，如果總是吃外食，也會更
感覺到壓力。」
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161101003490-260403
日本火腿今年逆勢上揚奪得日本一，陣中王牌大谷翔平的「二刀流」功不可沒，他在例行
賽寫下10勝、22轟成績，更開創日職新紀錄，外界都很期待他登上大聯盟舞台，不過到美
國是否繼續「二刀流」？已在大聯盟打拚一年的前田健太認為難度相當高，並直言大谷的
打擊，在美國還不足以擔綱「指定打擊(DH)」。
前田去年征戰12強賽時，曾短暫跟大谷當過隊友，並在賽後加盟道奇，如今征戰大聯盟一
年，對如弟弟般存在的大谷，也可能即將踏上最高殿堂，前田坦言大谷想到美國繼續二刀
流，除了必須適應「中4日」的先發輪值模式，大聯盟能打能守的外野手太多，讓大谷想
當野手更顯困難。
《報知體育》報導，前田認為過往就算是日職頂尖的野手，到大聯盟還是很難生存，兼顧
野手跟投手，難度顯然更高，「如果輕易說出『這行得通』，對大聯盟選手是很失禮的，
但還沒有嘗試過，一切都還很難說。」包括現在阪神的福留孝介、西岡剛，或是火腿的田
中賢介等人，都可做為借鏡。
若沒當野手，前田認為大谷想以DH上陣，更加困難重重，他表示大聯盟選手光力量就跟日
職有差異，他雖曾看過大谷今年5月對戰軟銀時的打擊，並讚許他的廣角打法「令人驚艷
」，但前田坦言想邊投球邊打擊，「不是不可能，但確實非常不容易。」
最後，前田指出不同於日職先發投手投完球能回家，大聯盟是每場比賽都得在場邊觀戰，
且回家往往很晚，找不到東西吃，會讓他過得很辛苦，所以他也建議大谷趕快結婚，「當
想吃東西時，多一個人協助你調養身體狀況，會比一個人還好，如果總是吃外食，也會更
感覺到壓力。」
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161101003490-260403
作者: neverfly (neverfly) 2016-11-01 14:24:00
中四日很操嗎？日職有比較不操嗎
作者: tsairay (火の紅寶石) 2016-11-01 14:25:00
國聯投手不就是要打擊,有沒有DH有差嗎
作者: p6132006 (PeterHg) 2016-11-01 14:26:00
有啊 去MLB就需要調整啊
作者: ChiroQQ (Chiro) 2016-11-01 14:27:00
去國聯就好了啊
作者: cena0605 (姜西拿) 2016-11-01 14:27:00
想打擊去國聯就好 美聯不可能給你DH
作者: PlayStation3 (超級喜歡于小文) 2016-11-01 14:27:00
不會啊mott表示國西根軟銀差不多
作者: tobbaco (tobbaco) 2016-11-01 14:28:00
大谷老婆應該排到圍主場一圈都不夠
作者: evean (^^) 2016-11-01 14:28:00
吃東西請廚師和營養師不就好了XD
作者: Joey818 (時代趨向和平 也不再振奮) 2016-11-01 14:28:00
把老婆當僕人 這種觀念真的非常~~~~~~~~好耶
作者: hugr85 (hugr) 2016-11-01 14:28:00
上一個號稱 七彩變化球 到美國 球路剩下沒幾種
作者: Puye (PUYE) 2016-11-01 14:29:00
可是這樣不是他投球的日子 就沒得打阿 沒守位的話
作者: cena0605 (姜西拿) 2016-11-01 14:29:00
達比修的七彩變化球在日本早就剩沒幾種了去美國投的也是那幾顆
作者: caesst85149 (cajhwunc) 2016-11-01 14:31:00
前田：很困難，但是我第二個打席就全壘打。
作者: unter (howard) 2016-11-01 14:32:00
問題大聯盟一到九棒 都不好對付啊 相對的專注力一定要比較高
作者: maichugi (賣觸擊) 2016-11-01 14:33:00
比武招親 開放札幌巨蛋 入場費ꔲ000
作者: yellowmoon (yellowmoon) 2016-11-01 14:35:00
前田你還是好好練球練體能吧 不要季後賽又軟了
作者: eden3q (Eden) 2016-11-01 14:37:00
快過年了 叔叔阿姨阿貓阿狗都會來關心你的婚事
作者: yeyagami ( ) 2016-11-01 14:38:00
反正如果操壞 一定都是日職操壞 MLB怎麼可能操壞
作者: teremy (鄉民代表) 2016-11-01 14:38:00
前天第一年投一休四 體力撞牆很正常的前田!
作者: tsairay (火の紅寶石) 2016-11-01 14:39:00
沒投球的日子就休息啊,又沒差
作者: nakayamayyt (中山) 2016-11-01 14:39:00
大聯盟球員餐廳不是很高檔嗎 前田還沒東西吃喔
作者: Norton (三峽大學考研生) 2016-11-01 14:40:00
的確 請個廚師和營養師就好 老婆慢慢看 至少也要前田老婆這種
作者: a11kw02 (josephwang) 2016-11-01 14:41:00
去國聯不就好了
作者: final9711 (法洛) 2016-11-01 14:44:00
重點是只有投球那天打擊就不叫二刀流了阿
作者: JeffreyLoria (大魚老闆) 2016-11-01 14:44:00
日本打者在大檸檬有能力常駐DH只有大松井
作者: maksim1005 (Smallbian) 2016-11-01 14:45:00
只在投球那天打擊的話手感應該不好維持
作者: JeffreyLoria (大魚老闆) 2016-11-01 14:45:00
現在大谷的打擊還差大松井一大截
作者: nakayamayyt (中山) 2016-11-01 14:46:00
國聯可以固定代打
作者: vincenter (Salut...) 2016-11-01 14:46:00
去打就知道了，火腿快放人呀
作者: Roshiel (Roshiel) 2016-11-01 14:48:00
之前有提過..美國很重視團隊..就算沒出賽也要隨隊
作者: elong (人只是需要被需要) 2016-11-01 14:48:00
入札金有上限 比強留大谷價值低很多的話不可能提前放的
作者: ohmyya (三翻西施狗) 2016-11-01 14:50:00
試試看不就知道了 當初也沒人看好二刀流能在職棒成功
作者: kenro 2016-11-01 14:53:00
很中肯!本來就不可能這樣搞 所以快去洋基吧
作者: ccl007 (.......) 2016-11-01 14:56:00
廚師跟營養師也不可能半夜十二點還工作 好不好再者那算家務分配 年收入高成這樣希望將來另外一半可以
作者: pedrovish (小派達爾推) 2016-11-01 14:57:00
現在是老婆煮飯都要被批判了嗎 豪可怕啊
作者: ccl007 (.......) 2016-11-01 14:57:00
煮飯什麼的 這要求不過份吧?
作者: abc06 (阿咧) 2016-11-01 14:58:00
投一休四就比投一休六操啊 一堆人還在戰日本操投手
作者: micotosai (日本語が半人前の俺様) 2016-11-01 15:00:00
在美國女方幾乎不可能有工作，幫忙作一餐不過份吧？
作者: paso (paso爺) 2016-11-01 15:01:00
美聯 專職DH 先發日取消DH XDDD
作者: abc06 (阿咧) 2016-11-01 15:02:00
從這個觀點來看國聯比較適合他...剩下比賽可以代打投手
作者: crawford438 (Crawford) 2016-11-01 15:02:00
有錢怎麼可能找不到願意隨時待命的的廚師 菜單營養師可以先開
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2016-11-01 15:03:00
我猜MLB球隊會讓他春訓玩一下打擊
作者: abc06 (阿咧) 2016-11-01 15:03:00
日本才是最能發揮二刀流 投一休六 可以休一天再打DH
作者: isaa (isaa) 2016-11-01 15:03:00
前田你說你收了主播協會多少錢？ 大谷要被姐姐群分屍了 XDD
作者: alwu (紅襪／小雞／犀牛) 2016-11-01 15:06:00
前健很感謝他老婆好嗎，哪有把她當僕人啊==
作者: Ironstick (鐵蛇) 2016-11-01 15:07:00
我一個單身35年的專業阿宅朋友最近結婚了 老婆很讚也很會煮飯 大谷可以參考一下 一個月不用20萬日幣
作者: togmogo (偷雞摸狗) 2016-11-01 15:08:00
開高薪 隨身廚師24小時幫忙覓食煮飯 對大聯盟球員根本小意思
作者: alwu (紅襪／小雞／犀牛) 2016-11-01 15:08:00
是說前田以前說要過30歲才結婚結果結婚後就到處叫人家結婚w
作者: cycling (來咬我啊笨蛋) 2016-11-01 15:08:00
說沒投球就休息的是不知道平常也要進牛棚嗎
作者: tsairay (火の紅寶石) 2016-11-01 15:09:00
難道天天進牛棚嗎,先發投完不休息要幹嘛
作者: Cynthia17 (米) 2016-11-01 15:10:00
大谷如果要招親 排隊隊伍大概要先繞北海道一圈吧XD
作者: redstone (REDSTONE) 2016-11-01 15:11:00
結婚後決定家務分配，女的負責煮飯不是問題讓版友覺得有問題的應該是"為了有人煮飯"而結婚這種觀念
作者: ccl007 (.......) 2016-11-01 15:12:00
比較好奇鄉民收入多高 怎樣的家務分配才不算把老婆當僕人
作者: redstone (REDSTONE) 2016-11-01 15:13:00
還有，就算收入很高也不代表老婆一定得煮飯
作者: alwu (紅襪／小雞／犀牛) 2016-11-01 15:13:00
他是覺得有人照顧他很好才說這種話的，怎麼可能是因為為了有人煮飯才結婚啊前田老婆還有出食譜
作者: pupu20317 (慶寶) 2016-11-01 15:16:00
大谷不是已經被中田翔給訂走做他未來的女婿了嗎？（誤
作者: phix (88) 2016-11-01 15:16:00
別小看大谷 打擊搞不好比投球更好
作者: Sandytw (肚臍風) 2016-11-01 15:17:00
是不知道前田為什麼結婚啦（應該也沒人關心XD)
作者: alwu (紅襪／小雞／犀牛) 2016-11-01 15:19:00
前健迷妹(我)很關心啊XD 他也是有迷妹啦 又不是只有大谷有人在乎
作者: samuraiboy (samuraiboy) 2016-11-01 15:19:00
很中肯啊，就是要試過才知道，成功之前怎麼誇口保證
作者: eddie909 (絕劍) 2016-11-01 15:19:00
契約結婚，雇主=老公，從業員=妻子的奇妙關係
作者: ccl007 (.......) 2016-11-01 15:19:00
該怎麼講 傳統男主外女主內觀念到了現在其中之一態樣而已
作者: hiroko (hiroko) 2016-11-01 15:20:00
大谷招親應該是從北海道排到東京XD
作者: Sandytw (肚臍風) 2016-11-01 15:20:00
不過用這種原因推坑真的頗呵，達比修離了婚赴美，不也活躍了好幾年
作者: iverson88 2016-11-01 15:21:00
前田引戰，有人要森77惹
作者: dunhiller (ULTIMATE) 2016-11-01 15:22:00
契約結婚現在要share,會影響到雇主
作者: Fezico (尬廣跟上) 2016-11-01 15:23:00
去國聯不久什麼問題都解決了
作者: ccl007 (.......) 2016-11-01 15:25:00
反過來的一堆(陶子就這樣) 只是老一輩或觀念保守的會閒言閒語就是了 不過前田這個談話比較像鼓勵結婚 推坑而已
作者: maikxz (超級痛痛人) 2016-11-01 15:37:00
想去大聯盟除了投手打擊不會讓你打擊或者他想轉打者
作者: puppetired (128√e980) 看板:
超級好奇他老婆是誰~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: abel0201 (亞伯) 2016-11-01 15:44:00
大谷只能DH打擊也不到MLB水準
作者: dororo1 (King) 2016-11-01 15:44:00
前田
作者: puppetired (128√e980) 看板:
田中的老婆才強咧~~~~每餐為老公準備6菜1湯~~~~
作者: dororo1 (King) 2016-11-01 15:47:00
二刀
作者: coffeealone (等一杯咖啡) 2016-11-01 15:52:00
老婆付月薪就有了阿
作者: lostguy (惘) 2016-11-01 16:01:00
把老婆當僕人？科科，有本事賺得比大谷多啊，可笑
作者: mannypo (Manny) 2016-11-01 16:03:00
達爾去美國是離婚狀態，沒老婆照顧還是可以維持體能
作者: tsairay (火の紅寶石) 2016-11-01 16:04:00
前田去不到一年吧
作者: TWidpd (rsstw) 2016-11-01 16:16:00
那就去國聯r
作者: hayato01 (kunsou) 2016-11-01 16:18:00
中4日從其他挑戰大聯盟的日職選手的經驗談來看，的確比日本累
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2016-11-01 16:32:00
直接繞過中四日就好了啊 投1休5或休6
作者: nikar (intuition) 2016-11-01 16:39:00
前田根本歧視單身啊！
作者: april79 (四月) 2016-11-01 17:12:00
僕人論真奇妙...難道老婆跟到美國還去日本餐廳打黑工？老公賺那麼多當然家管
作者: dahlia7357 (dahlia  ) 2016-11-01 17:12:00
大谷的投球控球不怎麼樣 頂多陳偉殷的成績
作者: SlamKai (Calm Violence) 2016-11-01 17:18:00
契約婚姻!
作者: wolf123 (沒回信代表徵到人!抱歉) 2016-11-01 17:46:00
前田的建議會讓日本女主播群騷動
作者: LIGAGA (莉家兒) 2016-11-01 17:50:00
結婚！我看到了！結婚！
作者: GOPOL (盡心盡力莫忘初衷) 2016-11-01 17:51:00
中肯 當MLB收垃圾的嬤
作者: SlamKai (Calm Violence) 2016-11-01 17:54:00
滲透力!!!!!!!!!
作者: CImbX (霸丸子) 2016-11-01 18:01:00
大谷不是喜歡蘆田愛菜？那結婚還有得等
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2016-11-01 18:14:00
找結衣好了 月薪嬌妻
作者: avexgroup (土城吳彥祖) 2016-11-01 18:21:00
大谷的菜 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: lmf770410 (凱文) 2016-11-01 18:40:00
至少找田中嫂等級的
作者: wolf0531 2016-11-01 18:41:00
不要再幻想打擊了 把投球練好最重要
作者: ucclaugh 2016-11-01 18:56:00
為何看到結婚我就笑出來了XDD 好對象都支持～但我先撿一下我掉的碎片XD
作者: christinasy (Flaneur) 2016-11-01 19:03:00
愛菜12歲，說不定等她成年真的有機會XD
作者: Ironstick (鐵蛇) 2016-11-01 19:14:00
" target="_blank" rel="nofollow"> 四選一好惹 結衣我的作者: WingedHussar (寂寞哥) 2016-11-01 19:26:00
版上大骨粉有在管失不失禮的嗎 谷神早已是超越大聯盟的存在
作者: simon301 (仙草) 2016-11-01 19:33:00
大谷十年養成阿 他30的時候 愛菜就18了呢!
作者: ZachBritton (札克.布里頓) 2016-11-01 19:33:00
大谷要等盧田長大啦！
作者: Cynthia17 (米) 2016-11-01 20:26:00
愛菜現在的競爭對手不是翔哥女兒嗎XD
作者: bill1478963 (deicide) 2016-11-01 20:29:00
我也要結衣
作者: ucclaugh 2016-11-01 20:56:00
卓卓：我也喜歡結衣
作者: Ironstick (鐵蛇) 2016-11-01 21:09:00
去找西野加奈不要跟我搶結衣
作者: xxxzxcvb (阿........) 2016-11-01 21:54:00
去國聯阿
作者: amokk76267 (三重麥克杜漢) 2016-11-02 03:07:00
結果大谷剛下飛機就被FBI逮捕
作者: Linnsen 2016-11-02 08:16:00
如果在台灣 投完回家剛好幫老婆去夜市買消夜
繼續閱讀