2016年11月01日06:44
對今年12月就要滿24歲的小熊二壘手巴耶茲(Javier Baez)來說，沒有什麼是不能克服
的，因為在天上有小天使在庇護著他。
去年4月8日，巴耶茲的妹妹諾艾莉(Noely)因病過世，得年21歲，諾艾莉從小罹患脊柱
裂，出生時醫生認為存活不到20分鐘，甚至無法從一個房間移動到另一個房間，但她
卻在眾人呵護下，順利長大，巴耶茲對這個妹妹亟度疼愛，去年妹妹過世時，巴耶茲
回家奔喪，一度難過得不想回來打球，但現在他比任何人樂觀積極，他說：「因為她
希望我打球。」
巴耶茲在接受美國FOX電視台專訪時，提到了自己從妹妹身上學到的事：「對我來說，
繼續打球是一件非常重要的事，我了解到，生命必須繼續。」
巴耶茲只比諾艾莉大11個月，哥哥羅蘭多(Rolando Baez)笑說：「他們同年齡嘛，所
以總是非常要好。」諾艾莉走的時候，巴耶茲遭到沈重的打擊，他說：「我不想回去(
打球)了，我想我的家人也都了解。」母親Nelida Agosto說：「他在現實生活中失去
了她，但他一直將她放在心中。」
同樣出身自波多黎克的印地安人游擊手林多(Francisco Lindor)，因為有個罹患腦麻
的妹妹，與巴耶茲彼此相惜，兩人一直是非常要好的朋友，對他們來說，能到大聯盟
闖盪，除了讓自己功成名就外，就是能有更好的醫療設備來幫助自己的親人，巴耶茲
全家人也因為諾艾莉而搬到美國佛州的傑克森維爾。
談到巴耶茲的妹妹，林多說：「她是他的一切，不管她說什麼，他都會聽。」去年巴
耶茲喪妹之痛過於沈重，差點走不出來，能走出來，林多在內的一些朋友的鼓勵多少
有幫助，但真正能讓巴耶茲找回自我的，還是諾艾莉。在巴耶茲眼中，諾艾莉甚至比
自己還懂事，他說：「她是我所看過最堅強的人。」
巴耶茲是2011年大聯盟選秀第一輪第9順位挑進的好手，2013年不只是整個小熊農場體
系表現最佳的新人，甚至被大聯盟官方選為全年度小聯盟最佳新人，2014年在大聯盟出
賽52場就有9轟的他，原本預估2015年就會在大聯盟發光發熱，但妹妹過世，讓他在3A
花了更多時間調整心情，重新出發，全季只在大聯盟出賽28場，只有1發全壘打。
巴耶茲終於在今年有了完整的大聯盟球季，出賽142場，有15發全壘打和59打點，打擊
率2成73，唯獨選球功力還不夠好，偶而還有揮大棒的毛病。季後賽第一輪，他是小熊
淘汰巨人的最大功臣，美聯冠軍戰還與先發投手雷斯特(Jon Lester)共享系列賽最有
價值球員。
進入世界大賽，巴耶茲揮大棒老毛病再犯，前4戰18打數僅敲2安打，但在第5戰的4局
下，當面臨1出局一、二壘有人時，眼見印地安人內野守得比較深、準備捉雙殺，巴耶
茲突出其來觸擊成三壘方向內野安打，形成滿壘，這讓印地安人無法故意保送8棒捕手
羅斯(David Ross)、捉投手雷斯特，最後羅斯敲出高飛犧牲打，攻下第3分。
2016年的巴耶茲已經能夠笑著談自己的妹妹，FOX記者羅森索(Ken Rosehthal)問說：
「如果她現在正在看你打球呢？」巴拜茲笑著說：「她會很開心，其實她總是很開心
的，但這會比她平常的開心還要更開心一點。」
(謝岱穎／綜合報導)
https://goo.gl/Ss7hoH
之前就有看過外電報導了，不過這篇寫得也蠻好的，推！