洋基A-ROD羅德里奎茲(Alex Rodriguez)距離生涯700轟只差5支，不過本季打擊狀況奇慘
無比，今天洋基雖然對遊騎兵演出逆轉勝，不過他全場5支0毫無貢獻，打擊三圍跌至
0.213/0.251/0.379，均是生涯最差，總教練吉拉迪(Joe Girardi)與總管凱許曼(Brain
Cashman)日前已對外表示，為了提升火力，未來可能只會讓他在對面左投時上場。
事實上A-Rod之前已連坐2場板凳，包含對遊騎兵那場因雨延賽打了超過7小時的比賽，他
連代打都沒機會。之所以會考慮讓他只在對左投時上場，主要是本季A-Rod對右投的成績
慘不忍睹，只有0.200/0.236/0.348，三振率高達31.7%，反倒對左投還有
0.275/0.327/0.510的聯盟平均水準。
考量到A-Rod下個月就要滿41歲，臀部又動過2次手術，基本上已無法提供任何防守，前一
次在場上守備已是去年5月的事。這代表他的角色將成為左投限定的指定打擊，而且是年
薪高達3300萬美元的功能性球員。
若洋基執行左投限定，A-Rod未來上場機會很有可能會像投手一樣打一休四。 美聯社
事實上這是不得不的作法，洋基本季一直在5成勝率徘迴(至今天是38勝39負)，戰績不上
不下，但賽季還有1/2說放棄仍太早，而減少A-Rod上場的好處，是可讓全隊打擊表現最佳
的貝爾川(Carlos Beltran)專職DH，右外野則可以交給防守較好的辛克斯(Aaron Hicks)
及瑞夫史泰德(Robert Refsnyder)，減輕貝爾川的負擔，一舉提升進攻與打擊。總管凱許
曼就表示：「此舉純粹是為了幫打線找到我們最缺少的魔力。」
此外據統計本季由左投先發的比賽大約占全聯盟27%，若洋基確定執行此計畫，表示未來
大約每隔4天才有機會看到A-Rod上場打擊，除非他能重拾去年回春的火力。對已超過40歲
又僅能在限定情況上場的A-Rod來說，或許他的職業生涯離盡頭已不遠了。
http://udn.com/news/story/6999/1798035