[分享] 小久保監督致歉廣告?!

作者: shinyboy (餅乾)   2015-11-21 22:55:09
約略晚上7:00
從電視看到
http://japan-baseball.nittsu.co.jp/cm/
覺得還滿有趣的
那個時間點+片頭+聽不懂日文 還以為12強尚未結束 就拍廣告 為輸球致歉...
作者: a0955378291 (阿哞)   2015-11-21 23:00:00
這不是致歉啊。
作者: starxls ((〞︶〝*))   2015-11-21 23:01:00
標題殺人
作者: hitomitei (兔鼻鼻)   2015-11-21 23:01:00
內容不是道歉,下面有英文字幕。
作者: gsm1634 (こじはる大好き!!!)   2015-11-21 23:02:00
聽不懂就不要好像挖到寶一樣,隨便發文秀下限
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2015-11-21 23:02:00
標題殺人,記者水準
作者: firepeter (碰碰碰碰碰)   2015-11-21 23:03:00
聽不懂日文可以看英文阿= = 不要秀下限好嗎.....
作者: tmlc (置身於Asgard)   2015-11-21 23:03:00
你應該看得懂漢字吧...
作者: evilgenius   2015-11-21 23:03:00
這............
作者: taro0116lo (taro)   2015-11-21 23:04:00
我覺得不要再鞭他了,說不定真的會引咎切腹
作者: roisac   2015-11-21 23:04:00
你一定要這樣子嗎...
作者: REDBLUEr ( )   2015-11-21 23:05:00
可笑
作者: cdpicker (陽光、沙灘、比司吉)   2015-11-21 23:07:00
爛標題
作者: NEOdesu (娑羅双樹)   2015-11-21 23:07:00
可以體諒原Po啦 不懂日文不是錯 拍拍
作者: moneychen (鄉民打棒球)   2015-11-21 23:08:00
下面有英文........
作者: charles4483 (查爾斯)   2015-11-21 23:08:00
犯錯並不可恥 可恥的是不換標題
作者: EEYYLEONLIN (EEYY)   2015-11-21 23:08:00
...............
作者: fatoil27 (...)   2015-11-21 23:08:00
這我在日本看電視一天到晚都在看根本不是道歉廣告
作者: alcpeon911 (杯具)   2015-11-21 23:11:00
下面有英文
作者: NEOdesu (娑羅双樹)   2015-11-21 23:16:00
本來就有人英文日文都不會 體諒一下
作者: tania39 (Tania)   2015-11-21 23:21:00
體諒幹嘛,不會就別發文
作者: dragontail (尾巴是萌要素)   2015-11-21 23:32:00
請問您新聞系? 根本是台灣霉體的一流人才啊
作者: kellindil (世界平和ありますように)   2015-11-21 23:37:00
不知道你哪來的自信,敢發布自己看不懂的東西。
作者: likeluck   2015-11-21 23:38:00
道歉也不必特地拍廣阿 開個記者會不就好了或是記者訪問道歉阿哪該如何分辨 是不是道歉 你看他手拿武士刀應該就是了
作者: NEOdesu (娑羅双樹)   2015-11-21 23:44:00
後面還要站一個人也拿一把 並且一副要揮下去的樣子
作者: goods   2015-11-21 23:45:00
要是記者連這都抄就好笑了
作者: altisvitas (無聊男子™)   2015-11-21 23:52:00
不懂英文 日文 用看的也應該知道不是在道歉吧
作者: WeAntiTVBS   2015-11-21 23:54:00
超難笑的
作者: linisthebest (Chen16)   2015-11-22 00:03:00
???
作者: nishika74 (歷經轉變的過程真ㄉ很棒.)   2015-11-22 00:10:00
英文請查一下也好...................................
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2015-11-22 00:20:00
我笑了
作者: kodo555 (kodo)   2015-11-22 01:02:00
刪文會很痛苦嗎?垃圾
作者: tinystudio (過期的緣份...)   2015-11-22 01:58:00
北七喔你
作者: christieliao (水啦!)   2015-11-22 03:08:00
智障
作者: takamiku   2015-11-22 07:03:00
2原po完全是見獵心喜,以為彎腰就是道歉嗎,日文聽不懂算了,底下有英文翻譯也看不懂就有點糟糕了
作者: PhyEng (今勾標)   2015-11-22 07:49:00
作者: a12375111 (冷)   2015-11-22 08:12:00
英日文都看不懂就算了,連漢字都看不懂?
作者: bananaskin (賣女孩的小火柴)   2015-11-22 09:07:00
你哪家報紙的記者?
作者: peace1211 (Stan0506)   2015-11-22 13:52:00
用Google翻譯英文很難嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com