http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151120-00010000-fullcount-base
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151120-00000004-nksports-base
この日は侍ジャパン先発の大谷（日本ハム）の前に沈黙。2回の第1打席こそ死球で出塁
したものの、5回の第2打席は三振、7回の第3打席は三ゴロと凡退。しかし9回、味方打
線が日本救援陣を攻めると、1点差に追い上げた無死満塁の場面で打席が回り、4番手増
井（日本ハム）から左翼線を破る2点適時打。これで一気に逆転に成功した。
　李大浩は「気持ちよかったです」と逆転打を振り返り、開幕戦で敗れた日本との再戦
に「勝ったチームのほうがプレッシャーがかかると思う。（最終回は）負けてもいいや
というくらいの気持ちで開き直っていた」と大一番での勝因を語った。
　韓国打線は大谷の前に7回1安打無得点、11三振と完璧に抑えられており、韓国の4番
打者は「とにかく序盤の大谷投手の投球がすごくて全然打てなかった。最後は開き直っ
ていきました」と劇的な逆転劇に笑みをこぼした。
韓国ベンチはお祭り騒ぎとなって、李大浩は「同点になることだけ考えていた。飛んだ
コースがよかった。（打てて）気分がよかったよ。勝ててうれしい」と喜んだ。７回ま
で完全に封じ込められていた大谷には「最高の投手。日本にも韓国にも１６０キロを投
げるのは、彼しかいない。短期決戦なので、最初から飛ばしてきたしね」と、評価して
いた。
大意：對於打出逆轉安打李大浩表示「爽」，對於再戰在開幕戰時輸給了他的日本，
表示「之前贏的隊伍比較有壓力，我抱持著輸了也就算了的心態揮擊」
「只想說要追平，能安打太好了，好爽喔，能贏很開心」
對大谷投球，他微笑地表示「最棒的投手，在日本跟韓國只有他能投到160公里」
「前面大谷的投球太厲害了，完全打不好，直到最後才改變了戰局」

王建民:

大浩 :我先去美國等你

贏了就能秋

其實韓國的壘上無人打擊率很大原因是對到大谷才這麼低

大浩講話還滿得體的

大浩今年在職棒對大谷打得不錯啊

大谷屠殺韓國 等級實在太高了 後面投手接在大谷後 變好打了

說大浩今年打大谷不錯是不是沒看日職啊？

爽 打冠軍戰囉

金監督:我對小久保桑的感謝不只是脫帽而已

大谷不是被軟銀打得滿慘的

大浩有風度 推 下次對決說不定在MLB了

大谷去MLB大浩可能已經回去了

翻譯：後面的投手差大谷太多。

大浩本季面對大谷打率.125 OBP.364好的定義？

還是除了他 軟銀是靠其他人打爆大谷

李大浩今年對大谷翔平 8打數1安打(1b)4三振3保送 .125

摸頭啦

喔喔~~原來如此 看來軟銀其它打者的實力不輸李大浩

今宮面對大谷打率四成多呢()大谷是真的難打

畢竟是經過日職洗禮的，講話真得體

講得很不錯啊

田中接班人則本昂大也不差 速球明明很有壓制力 但決勝球配球卻改為變化球 又沒製造出速差 就被韓國掌握到了

大浩個性超好

大浩:看完大谷的160km火球 打其他日本投手像打慢壘一樣

胖子這兩年在軟銀感覺就是待的超開心

秋

亞洲最高阿

習近平兄弟們

在台中洲際減到大浩的球 潮爽der

太客氣了

阿。你不是軟銀的嗎 怎麼會打不好

真"得體"

怎麼不說 我在大聯盟等你

怎麼不說 我在大都等你