（路透洛杉磯26日電）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使（Angels）今天奮戰到底，靠著三
壘手佛利斯（David Freese）在第九局下半轟出再見全壘打，以3比2力克西雅圖水手（
Mariners），感謝湧進天使體育場的3萬7866觀眾，但這場比賽也折損了結投手史屈特。
天使贏得四連勝後，落後暫居美國聯盟第二個外卡席位的休士頓太空人（Astros）只剩半
場勝差，而距離暫居美聯西區戰績首位的德州遊騎兵（Rangers）4場。
佛利斯是九局下半首位上場打者，面對對方右投手法奎爾（Danny Farquhar）投出的時速
89哩快速球，他一棒把球轟出外野圍牆，水手中外野手歐麥利（Shawn O'Malley）伸長手
仍難挽救，這是他本季第12支全壘打。
不過，天使可能折損終結投手史屈特（ Huston Street），他本季已40次救援成功，名列
大聯盟首位。他在第九局上半受傷退場，當時他被擊出滾地球，要奔上三壘補位時突然停
下腳步，左腿無法承受任何重量。
教練索西亞（Mike Scioscia）表示：「看來是鼠蹊部一帶受傷。不知道有多嚴重。」
史屈特是天使一週內受傷的第二位救援投手，上週末專責處理第八局的右投手史密斯（
Joe Smith）才在旅館下樓梯時扭傷腳踝。中央社（翻譯）
http://tinyurl.com/ns9645u