手臂疲累需強化 Lester開幕戰有球數限制
作者: 曹玉烱
小熊總教練Joe Maddon今天(25日)表示，原本週日(22日)出賽、但因手臂疲勞而跳過
的Jon Lester將於週五(27日)於小聯盟春訓比賽登板，而例行賽開幕戰也將有球數限
制。
Maddon解釋為了Lester下次出賽為何是在小聯盟春訓比賽：「這是他回來後第1場出賽
，我們想要控制他的投球數量，在那裡投球我們將更能控制情況，他很好，只是我們
想要掌握所有情況而已。」
「我們不在乎他對上誰，所以就只是讓他在投手丘上投到所設定的球數，如果他說感
覺很好的話，我會很高興。」
儘管Lester之前的大聯盟春訓比賽已有近70球的工作量，但現在因手臂疲勞的關係，
週五比賽的數量將壓在60球；至於下次、也是春訓最後1次出賽不會超過80球，這代表
例行賽開幕戰的投球數量也會限制在100球以內。
週二(24日)進行牛棚練投的Lester則說：「所有事情都很好，那時我只是覺得那樣做
是對的，春訓期間你沒有理由要太拚。」
例行賽開打第1週將有2天休兵的小熊將有餘裕多使用牛棚，如此除保護Lester、還可
讓他有更多時間強化肌耐力。
小熊例行賽開幕戰是4月6日，將於主場對上過去2年國聯中區霸主聖路易紅雀。
Lester季後與小熊簽下6年1億5500萬美元合約，平均年薪將近2600萬美元，第7年價值
2500萬美元的選擇權還可因第6年達到200局、或者合約最後2年加總來到400局而自動
生效。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/60392