http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8889699.shtml
大聯盟例行賽進入最後一個月，這也意謂著基特(Derek Jeter)離開球場的時間，正在倒
數中，這位隊長今天也被問到是否後悔做出退休的選擇，基特回應，「我沒有懷疑過自己
的決定，也很享受最後一個球季的感覺。」
基特今天參加記者會時提到，這個世界上沒有神奇的公式能告訴球員，是時候該退休了，
「我只是覺得時間到了，我在這裡也夠久了，也很期待未來能做點別的事，所以決定今年
是我最後一個球季。」
傳奇球星即將告別大聯盟，所到之處各球團都為基特準備退休禮物，「我很感謝大家那麼
對我，從沒想過其他隊的球迷也會替我加油。」這位紐約隊長笑說，「以前只要我離開洋
基球場，在別的地方得到的都是噓聲。」
基特表示，這些點滴在他退休後，都會成為美好的回憶，「這讓我最後一年球季，有很多
不同以往的感受。」
不過想打進季後賽的心願，恐怕就要洋基隊友多加把勁，邪惡帝國在美聯東區暫居第2，
落後金鶯已達8.5場，外卡方面則是落後運動家以及老虎4場，「我想贏，沒有其他的想法
，就是想贏。」
對於洋基目前的戰績，基特說他不會去多想，「當你比賽時，你就是想贏。這是我一直擁
有的信念，我總是把這個信念維持到最後一場比賽。」這位隊長說，「我享受追求勝利的
感覺，這也是我離開球場前，唯一想做的事。」
被問到明年春訓，隊友都在坦帕灣訓練時會有什麼感覺？基特很老實的告訴媒體，「我會
感覺很好啊！因為我不用起來工作，不用按照正常的時間睡覺，所以我很期待。」隊長笑
說。