國民新同學上演驚人「瞎傳」 面對外野傳一壘
記者陳浚錡／綜合報導
華盛頓國民隊最近創下10連勝的佳績，23日對巨人隊首局就想延續這股氣勢，剛從印地安
人隊交易過來不久的二壘手卡布雷拉(Asdrubal Cabrera)，2局就上演什麼都看不到，就憑
感覺「瞎傳」的動作，結果真的成功傳往一壘，漂亮刺殺打者。只可惜國民延續他的精采
防守，最後以3比10輸球終止連勝。
國民隊1局下率先得分，2局上摩斯(Michael Morse)揮出即將穿越一、二壘之間的滾地球，
卡布雷拉硬是擋下來，但由於是行進間接球，重心一直往一壘衝，在沒有辦法的情況下，
他決定先一個轉身稍微剎車，在背對著一壘時憑感覺將球傳出，結果彈道正好在一壘手可
以接球的範圍內，成功讓摩斯出局。
完成這個不可思議的接傳，國民主場球迷皆給予熱烈掌聲，連主播都驚呼「這是什麼球！
真是不敢相信」。加入國民之前，卡布雷拉已經有3個球季沒守過二壘，從游擊移防不熟悉
的位置，能夠迅速進入狀況，幫投手省掉一支安打，也贏得新東家球迷們的熱烈掌聲。
新聞、影片：http://www.ettoday.net/news/20140823/393031.htm
只是球接得好傳得妙，這股氣沒能帶到卡布雷拉的打擊，3打數無安打，三振、保送各有1
次，球隊最終以7分之差輸球，沒能創造11連勝佳績。卡布雷拉本季出賽115場，打擊率2成
45，有10支全壘打與48分打點。
這場比賽國民隊3位投手皆有失分紀錄，先發右投費斯特(Doug Fister)投6局被擊出7支安
打，包括2發全壘打失4分，挑戰13勝失分，反吞下第4敗。巨人隊先發投手哈森(Tim
Hudson)僅投5.1局被擊出5支安打，包括1支全壘打失2分(1自責分)，獲得本季第9勝(9敗)
。