MLB／偷練到半夜1點有差 菜鳥巴耶茲3戰3發大砲
記者陳浚錡／綜合報導
小熊隊菜鳥巴耶茲(Javier Baez)登上大聯盟之後展現他的火力，繼6日比賽擊出致勝全壘
打逼功後，8日面對科羅拉多洛磯之役更是繳出3安打猛打賞，其中兩支全壘打，包辦4分
點，在他的長程砲火助威下，小熊以6比2獲勝，自2004年8月4日至6日(台灣時間)以來首
度在丹佛橫掃對手。
▲小熊菜鳥巴耶茲驚人，三戰三轟。(圖／達志影像／美聯社)
巴耶茲在小聯盟屬於苦練型，還曾偷練到半夜1點還不睡，如此勤奮的精神，贏得進入大
聯盟員現夢想的機會，6日對洛磯首役雙方延長至12局，小熊隊靠他的生涯首支全壘打險
勝對手，8日擔任先發二壘手，先是在6局揮陽春砲，8局上再來一轟，3場比賽就揮出3發
全壘打。
小熊也靠著巴耶茲這兩支全壘打，以4分之差拿下勝利，並且三戰橫掃對手，賽後小將的
超猛演出自然成為焦點，而他對此表示，「我從來都不覺得緊張，就是把步調慢下來，想
想我在比賽裡的角色。」9日將首度在主場亮相，球迷都相當期待，已經有3轟的他說，「
我也希望是如此。」
▲巴耶茲第一轟影片。(引自大聯盟官網)
▲巴耶茲第二轟影片。(引自大聯盟官網)
這位21歲小將也成為1914年之後，大聯盟第二位能在前三戰揮3轟的球員，前一個是1954
年紅雀隊好手康寧漢(Joe Cunningham)，連洛磯隊總教練韋斯(Walt Weiss)忍不住稱讚，
「普伊格(Yasiel Puig，道奇隊強打)很猛，對一個內野手來說巴耶茲也是，但他不是典
型的二游，揮棒也不像其他二游選手的樣子。」
小熊此役派出25歲菜鳥漢德里克斯(Kyle Hendricks)先發，投出8局僅被擊出4支安打失2
分(皆自責分)的好成績，獲得本季第3勝(1敗)。洛磯也安排28歲菜鳥弗蘭德(Yohan
Flande)先發，投6局被擊出7支安打，包括巴耶茲與卡斯楚(Starling Castro)的全壘打失
4分，苦吞4連敗。
原文網址: MLB／偷練到半夜1點有差 菜鳥巴耶茲3戰3發大砲 | ETtoday體育新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140808/387443.htm#ixzz39md87b61
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook