【聯合晚報╱記者吳意政／綜合報導】2014.01.26 03:01 pm
田中將大飛越太平洋挑戰大聯盟，許多新挑戰正等著他。最明顯的改變包括投一休六改為
投一休四，每場先發的用球數可能會限縮至100球左右等，不過日本媒體普遍認為最大的
挑戰還是那顆「球」，大聯盟用球比日職用球較為光滑，日籍投手在適應上多半要吃點苦
頭。
田中已在日前的訓練開始用大聯盟用球練投，田中若能克服這個環節，以他本身實力，加
上洋基的戰力補強，在美職複製去年神蹟並非不可能。但些微的手感差異往往是日籍投手
的最大考驗之一。
日媒拿出達比修有的成績做比較，他在日職平均單季的保送次數在50次以下，赴美前最後
一季只有36次，但他在遊騎兵首季的四壞/保送暴增至89次，去年也有80次，對大聯盟用
球還是無法完全駕馭。
田中除了球威足，內外角控球能力也是高評價，但到了美職能否延續，確實令人好奇？
不過對田中有利的是，任何場內外包括投球方面的問題，他都擁有一位最佳導師，前輩黑
田博樹可以請教。美媒分析，田中將因洋基已有黑田及鈴木一朗，讓他的轉換跑道過程更
為順暢，甚至不會出現任何落差。
日本球員到美國打球要克服的環境及文化差異相當多，一朗的成功有部分要歸功於當時已
在水手的佐佐木主浩。黑田能在道奇站穩腳步，也要感謝齋藤隆。
【2014/01/26 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8450879.shtml

可以請教黑田博樹

黑田NPB和MLB的成績差不多沒啥變化，應該有密訣

黑田的秘訣就是狂丟二縫線

一朗感謝投手幹嘛

伸卡

MLB打者等級高選球比較精 保送當然會變多阿

問大吉哪種球最難選XD

又不是只有球技的部份 你去新環境不需要適應嗎？

跟謝投手沒關係好嘛～

一朗:第一年 來請教一些先輩如何適應 →新人王

如果有前輩提攜自己人晚輩加快適應新環境不是很好～

有前輩黑田 一朗照應他 真的可以加速融入環境

mlb打者比較會選球吧

我覺得是mlb打者壓迫感比較強 想投邊角所以壞球變多

別像井川,拿手的球路就因此丟不太出來

投MLB就像是投九個洋打線一樣，當然壓迫感強

等著看咩甲打者打『神之子』的臉，別牽脫球！

投球別手滑就行了…怪球？

手指扣縫線的球種影響應該會小一點

第一年給他好好適應 之後就等著看美假打者被玩假的

先打預防針 免得被說LUB

黒田就二縫+指叉

在日職控球狀況不好時可以用球威硬吃 MLB不行

田中的控球其實很不錯,不過封王戰那時候球亂飛

整篇都是腦補造神

前輩會鳥他嗎? "前輩,晚上一起喝酒吧?" "我要回家吃咖哩"

應該是指叉影響比較大吧 記得上原丟指叉也有提過球滑這點

黑田的指叉在美國前期也一直不穩定還跑去請教過野茂

你用過大揚的跟華櫻990就知道球的手感有沒有差了

請教阿福

球不一樣的因素太薄弱 事實上是好球帶的大小吧 在日本他

們的地位跟神一樣 本身夠強裁判又加分 當然會好投一點

事實上是打者強度的差異

黑田是個好前輩 每次遇到陳偉殷也會問他適應得怎麼樣

打者等級差太多 在日本他們只要投進好球帶 就算打者能摸到照樣打不好 在MLB球一偏高很可能就飛出去了

黑田很恐怖…幾乎是複製了

黑田都投到這個歲數還可以那麼亮眼的成績，肯定有過人之

處，田中選洋基蠻明智的，不管球技、生活都有前輩罩

況且在紐約洋基投球，適應起來可能更辛苦

不錯啦 到洋基有日本投打老前輩可以適應很快吧！

田中根本沒達比修強,24勝根本只是所有因素的加總,這將

是洋基史上最失敗的投資,田中要幫井川慶解套了

黑田 岩熊BB率都沒有上升 柳也控制得很好

陳偉殷BB率也控制的不錯 因 人而異啦

為什麼黑田或一朗一定會照顧田中？搞不好會看他不順眼?

經典賽用mlb的球，結果就哭哭了

田中第一年也許可以投得比達比第一年好，之後就看個人造化了