作者:
jfy (天之子)
2014-01-26 16:05:56引用Yahoo Japan的新聞:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140126-00010001-fullcount-base
---重點翻譯---
關於18號為何會成為日職王牌的代表號碼,其起因的有許多說法,
當中有一種說法是,歌舞伎界在稱讚歌舞伎藝人最擅長的表演,
會用「歌舞伎18番」這個詞彙,並從歌舞伎衍生至棒球界,
使得棒球界也開始使用18號來做為王牌代表號碼;
另一種觀點則認為,是因為藤田元司、堀內恒夫、桑田真澄等知名投手都是18號,
漸漸的讓人產生18號就是王牌的想法。
且因為景仰桑田真澄的投手也很多,像當年松坂大輔加入西武時,
就是身穿18號,並直言他很景仰桑田真澄;
且日職各球團也多把18號設定為球隊王牌專屬號(中日是20、橫濱是17),
加上身穿18號的選手們也都有不錯的表現,使得18號是王牌的印象日益強烈。
另一方面,18號也是能夠激發選手鬥志的原因之一,
2012年時以FA轉籍巨人隊的杉內俊哉就是一例,在巨人隊與杉內俊哉洽談時,
巨人隊主動提出願意讓杉內使用18號,
雖然也有巨人隊中代表左投王牌的21號等其他背號可供選擇,
杉內仍接受使用18號,對此杉內表示:『要讓自己成為符合18號的王牌投手,
且如果沒有選擇18號的話,就變成是在逃避挑戰』。
---翻譯文完---
雖然原文不確定真正的起因,但不可否認的,日職多認為18就是王牌。
作者:
worshipA (我有兩個暱稱格) (你有嗎)
2014-01-26 16:08:00克林:嘿嘿
作者:
Fiona102 (Fiona :))
2014-01-26 16:12:00因為賭博時都會喊席芭啦
作者:
jfy (天之子)
2014-01-26 16:13:00作者: phoenixhong (鳳凰紅) 2014-01-26 16:19:00
左投是34或47吧,前者金田正一,後者工藤公康
47算是左投王牌,22跟27則是捕手的王牌,以上若有錯誤還煩請不吝指正。
作者: SergioRod (NBA掰掰) 2014-01-26 16:21:00
歌舞妓町18招
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2014-01-26 16:21:00高雄十八招
作者: QQ101 2014-01-26 16:37:00
17也是吧!~~
作者:
starcry (天王星)
2014-01-26 16:41:00蠻多洋將會穿42 大概跟Jackie Robinson有關?
作者:
Rivera01 (MO Rivera)
2014-01-26 16:43:00我也42~
作者: kojo1234 (kojo) 2014-01-26 16:48:00
那1呢 1 常常不都是學生球隊王牌嗎
作者:
d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)
2014-01-26 16:49:00黑人投手的Ace背號的確是42號
作者: ROCAF (宅宅軍曹) 2014-01-26 16:52:00
陳明德不是左投負運男嗎
作者:
lucky360 (加摩爾會保護大家的)
2014-01-26 17:00:0010幾年前我以為11號才是王牌 當時最強野茂跟齋藤雅樹都是
作者:
Luao47 (Luao)
2014-01-26 17:09:0047 > <
作者:
m50blue (大摳呆)
2014-01-26 17:29:00高中王牌投手是1 因為守備位置問題 先發背號都是占1~9
作者:
gred121 (自由行星同盟楊威利元帥)
2014-01-26 18:07:00郭泰源也是18號
作者:
LupinVI (AAAA)
2014-01-26 18:11:00老外自己去日本也很愛挑42 因為在美國沒得挑
作者:
allizon (多走點路多點浪漫)
2014-01-26 18:41:0011.17.18 齋藤雅樹.桑田真澄.槙原寬己
作者:
allizon (多走點路多點浪漫)
2014-01-26 18:42:00左投47是工藤公康
作者: kenny0111 (猴賽雷) 2014-01-26 18:51:00
台灣王牌背號:右投40~左投16
作者:
allizon (多走點路多點浪漫)
2014-01-26 18:54:00台灣也仿日的17王牌多了一個23,左投也47,40.16是個別事件
作者: furret (大尾立) 2014-01-26 18:57:00
左打一堆選55的
作者:
roger4768 (小熊100年後拿冠軍)
2014-01-26 21:21:00姜建銘在巨人也曾穿17號球衣 但現在...
作者:
Posaune (橫濱的杜鵑不啼)
2014-01-26 22:16:00左投是因為47工藤 34金田的關係
作者:
Posaune (橫濱的杜鵑不啼)
2014-01-26 22:17:00個別球隊還有橫濱平松的27 阪神掛布的31
作者:
Posaune (橫濱的杜鵑不啼)
2014-01-26 22:18:00另外巨人在早期其實17才是王牌號碼
作者:
Posaune (橫濱的杜鵑不啼)
2014-01-26 22:19:00澤村榮治-史達魯欣-藤本英雄的背號系譜
作者:
Posaune (橫濱的杜鵑不啼)
2014-01-26 22:21:00只是藤本退休後接手的安原達佳被操壞
作者:
Posaune (橫濱的杜鵑不啼)
2014-01-26 22:22:00比起同期接下中尾背號的藤田元司 聲勢硬是被壓過去而且後來巨人18號也一路虎爛的強
有這種說法,1=ace or 隊長, 11=double ace.