【特約作家Hiyan】
樂天金鷹隊的王牌投手田中將大，毫無疑問是今年日本職棒最風光的投手，他已經寫下了
開幕19連勝、跨季23連勝的紀錄，距離稻尾和久在1957年所創的單季20連勝只差1勝。過
去帶過田中的野村克也前監督說出他內心的期待：「希望田中能創造不滅的紀錄！」
帳面成績19勝0敗、防禦率1.20，加上一股如日中天的氣勢，田中將大包辦絕大多數投手
個人獎項，絕對不會令人感到意外，太平洋聯盟勝投王、防禦率王、最高勝率，甚至於澤
村賞、MVP等榮耀都已經幾乎是他的囊中物。
在這一股2013年田中旋風夾擊下，唯一有「生存空間」的只有歐力士猛牛隊的金子千尋。
能與「不敗天王」匹敵，金子千尋這名投手的價值更加值得被肯定。
金子千尋目前防禦率1.95，僅次於田中，排名第二；不過159次奪三振高過田中的144次。
值得注意的是，他有高達10場完投、3場完封，都高過田中的6場完投、2場完封，在具完
投能力的投手不斷減少的情況下，金子的10場完投更顯不易。另外，如果以投球局數、被
安打數做比較，金子千尋（175.1局、127支安打）甚至比田中將大（172局、135支安打）
更顯出色。
從種種的投球數據做比較，金子千尋並沒有遜色，但他的悲情指數卻更高，因此只換來10
勝8敗的成績。雖然相隔2年再度拿到單季10勝，對他個人是一件喜事，不過跟田中將大的
19勝0敗一比較，恐怕也很難高興起來。
樂天、歐力士陣中兩大王牌投手，命運大不同的成績也是今年兩隊戰績的最佳寫照。樂天
勝率5成83，暫居洋聯第一，正朝隊史第一座聯盟優勝邁進；歐力士則以4成59勝率墊底，
距離第三的軟銀鷹有6.5場勝差。另外攻擊能力也有一段落差，樂天團隊打擊率2成69、總
得分500分（平均單場得4.31分），歐力士只有2成55、總得分398分（平均單場3.46分）
。
田中將大今年先發22場，隊友平均一場打下5.64分，金子千尋則只獲得2.68分的掩護，一
場比賽相差將近3分之多，要贏也難。
金子千尋今年完投敗的比數分別是：2-4、1-2、0-2、1-3、1-2、1-2，最近一次出賽是8
月28日對樂天，先發9局只被擊出6支安打、失2分，無奈歐力士打線面對樂天的4名投手全
場只攻下1分，這已經是他本季第6度完投敗，10場完投只有4勝6敗。日本職棒上一次完投
數居兩聯盟最多，但完投敗也比完投勝更多的是松坂大輔（2005年效力於西武獅），金子
千尋會繼續寫下這項悲情紀錄嗎？
【2013/9/4 聯合新聞網】
全文網址: 田中投入神之領域 金子千尋唯一對手 | 日本職棒 | 棒球世界 | udn運動大
聯盟 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=474912#ixzz2dtAZ3Rls
Power By udn.com