[翻譯] 1000回潤んだ空 歌詞翻譯

作者: tsnomscy (純潔のH炎(愛麗絲))   2018-08-23 00:00:18
「1000回潤んだ空」
作詞:上松範康(Elements Garden)
作曲:上松範康(Elements Garden)
歌:Poppin'Party
作者: coolandy (UtadaHikaru)   2018-08-23 00:06:00
感謝翻譯
作者: Anbi (95P)   2018-08-23 00:15:00
作者: kingbalance (七海千秋我老婆)   2018-08-23 00:49:00
推翻譯
作者: peiheng (哲學)   2018-08-23 00:58:00
有些歌是在動畫和遊戲企劃開始前就完成的應該說 至少歌詞的部分是...
作者: cattie0709 (N零菜鳥)   2018-08-23 03:30:00
推 感謝翻譯
作者: koei0411 (叛不悔)   2018-08-23 04:26:00
推 感謝翻譯 沒記錯的話這首歌首次出現在還沒動畫化的2nd上 所以歌詞解釋上確實會比較像星之鼓動版
作者: jason5678tw (gginin)   2018-08-23 07:09:00
這首第一段很棒 遊戲直接跳第二段了
作者: baseballkan (棒球小剛)   2018-08-23 08:27:00
好喜歡這首歌 吉他獨奏也很棒跟tear drop連著聽很爽
作者: obama15951 (TaePeas_ss)   2018-08-23 08:45:00
作者: eodiays (曜夜)   2018-08-23 11:15:00
感謝翻譯,知道歌詞更能瞭解PPP這個團
作者: loliconOji (蘿莉控大叔)   2018-08-23 11:56:00
感謝翻譯
作者: a760981 (七夜剎那)   2018-08-23 12:15:00
有幾首是未動畫化是照原作漫畫&小說而寫的 香澄早期設定是不怎麼講話(就是邊緣人) 然後是其他人推了她一把
作者: a7904120 (pubear)   2018-08-23 12:24:00
想起了5th特訓aimi讀信的畫面
作者: whyhsu (whyhsu)   2018-08-23 19:04:00
推 這首我也很愛
作者: lunaoath (lunaoath)   2018-08-23 20:44:00
推翻譯跟好歌!
作者: pyon0w0pyon (Dedenne)   2018-08-23 23:57:00
推 這首超好聽的OWQ
作者: apek (十年一瞬( ̄□ ̄)")   2018-08-24 06:43:00
作者: deathy (Diva)   2018-08-24 17:48:00
推 初期最喜歡這首歌了 雖然一直打不到FC orz
作者: viper9709 (阿達)   2018-08-24 21:45:00
推翻譯~原來這首歌詞寫的這麼美
作者: aaaaooo (路過鄉民)   2018-08-28 13:59:00
如果是動畫黨這首歌情境最接近唱不出聲音時候的香澄

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com