（印度‧新德里25日訊）日本男女隊攜手挺進湯尤杯決賽，締造了世界羽壇新歷史。
不過，這支隊伍令人稱奇的故事卻不止於此。日本隊總教練名叫朴柱奉，曾經是韓國國手
；女雙總教練叫中島慶，他的中文名字叫丁其慶，曾經是中國國手。他們都曾是羽壇響當
當的人物，由他們造就的這一支日本隊越來越強，誰都不敢小看。
1986年的湯杯決賽，中國的丁其慶、田秉毅和李永波等以3比2擊敗實力更強的東道主印尼
隊。1989年，退役後的丁其慶到日本留學，並在那裡從事羽球教學工作。2000年，他不顧
家人的強烈反對加入了日本國籍。
丁其慶的日本名字中，“中”代表自己牢記自己是中國人，“島”則代表了日本，由於這
裡有櫻花和湛藍的大海，他兩個家都喜歡。
朴柱奉是80、90年代的世界羽壇代表人物，1991年和1993年，他作為雙打球員率領“太極
虎”兩奪蘇迪曼杯，也獲得過幾乎所有大賽的雙打冠軍。
退役之後，朴柱奉在英格蘭、印尼、大馬和日本先後擔任羽球雙打乃至總教練。田児賢一
就是朴柱奉韓國式高強度訓練的成果，近年來的成績可圈可點，遠籐大由、早川賢一的雙
打組合也已經排名世界第三。
【2014湯尤杯】
（星洲日報／體育）