本文為電影《刻在你心底的名字》院線（Netfilx）版衍生，配對為
王柏德（Birdy）＆張家漢（阿漢），王柏德視角，時間為電影裡 Birdy放
「告白氣球」之後，〈做什麼都可以〉、〈笨蛋與傻瓜〉、〈傻瓜與笨蛋〉、
〈受傷的伊卡洛斯〉、〈釘子〉、〈天堂裡的人〉後續，建議依此順序閱讀。
　　該篇為個人詮釋，可能有ＯＯＣ（OUT OF CHARACTER，脫離角色性格），
及大篇幅 Birdy與班班戀愛與瓊瑤電影相關（？）的描寫，有自創人物，高虐
無糖，還請慎入。
〈曾經希望〉9-7
　　「張家漢！」
　　「你要不要回去了啦？」
　　別說回去了，他根本就不回頭。
　　王柏德踩著腳踏車，追了張家漢整整一夜。天亮後他上公車，他也跟著
上公車，但才剛坐上旁邊的座位，張家漢就站起來，坐在前面的單人座上，
似乎打定了主意不理他。
　　他則坐在那裡不動。比起騎著單車在後頭苦追，怕一個轉瞬就失去他的
身影，此時此刻能這樣看著他，知道他就在這裡，王柏德就放下了心。
　　只是一定要想辦法讓他回去……想著，挨打、告狀，整夜未眠的疲勞就
急湧而上，他幾乎是一靠上椅背就昏昏欲睡，雖然想死盯著前面的那個人，
卻還是不自覺失去了意識。等他一個激靈醒來，看見張家漢已經不在原本的
座位上了，本能地往車外看去，發現他已經下了車，正往火車站的方向前進
──而車門已經關閉，車子正預備往前行駛。他連忙站起來喊：等一下，我
要下車！一邊對司機的抱怨說對不起，一邊就往那個幾乎消失的背影追去。
　　追到的時候，張家漢已經買好車票，走上樓梯的高處，再往南下的月台
拾級而下。那個時間的車，最遠到達屏東。漫無目的，總想去最遠的天際，
王柏德便也買了那樣的票，急匆匆的衝了過去。火車已然停靠，正在廣播即
將行駛，他衝下樓，及時止住險些滾落的踉蹌，來不及站穩就繼續下衝，先
跨入最近的連廊，喘息直到呼吸安定，太熱了，他解制服的扣子，後來乾脆
全部解開。火車啟動，喀噹喀噹的響起，響了好一會他才跨進車廂。時辰尚
早，陽光比乘客醒得更早更多，從未拉的窗簾肆無忌憚地占據地盤，人頭，
陽光擁抱的紅色座位，走到底了卻不見想尋找的人影。他是從第五節車廂上
來的，難道是第五節車廂之後嗎？跨入第一節車廂仍遍尋不著時，王柏德逼
自己不急：像諜報電影那樣刻意讓人誤認，其實坐上另一列火車的詭計，是
他曾經想像再次離家出走、想像如何逃開父親派人追蹤而編織的童稚情節罷
了，不是張家漢會做的事──但誰知道？也許他臨時改變心意去退了票，然
後去另一個地方，畢竟他不在乎自己，忽然就下了公車，他原先就不必去在
乎自己是否跟上，想到能因此甩脫他或許正是最大的動機……
　　走入第七節車廂時，他一眼就認出那個熟悉的輪廓，火車駛入隧道，黑
暗給了他再次坐在張家漢旁邊的勇氣，跟之前一起北上謁陵一樣，刻意斜靠
著他，讓他的肩膀碰著他的肩膀──即使刻意移開，他也不以為意，「張家
漢，你要去哪裡啊？」火車駛離隧道，他才轉頭看他，那個向外凝目的臉部
線條冷硬如初雕的人像，足以讓他知道他還在生氣。
　　至少這次他沒有離開座位。王柏德靠著那個無法移開的肩膀，那個觸感
令他闔上眼睛──直到張家漢移開，他因此而醒，接收到冒火的瞪視，才揉
揉眼睛坐正，等正要湧起的驚慌撫平，等張家漢坐回去，等肩膀又能碰著肩
膀，等著睡意襲來。這次他不再靠過去了，不要睡太熟，不要靠太近，不要
讓他真的離開自己，王柏德這樣反覆提醒，就這樣小睡了一會。餐車來的時
候，他一度醒了過來，跟張家漢一前一後買了個便當，還用有限的錢買了餅
乾和綠茶放進書包裡。兩人不交談，各自吃飯，吃完他又那樣碰著張家漢的
肩睡了一會，到站就醒，醒了就坐正，然後用眼角瞄著他，確定他沒有再拋
下自己，想像那線條有隨著時間柔和一些，火車離站再悄悄靠近，睡著，直
到感覺他移開了肩才睜眼，像遊魂一樣跟著張家漢下車。
　　走路，坐車，他一路跟著張家漢走到了港口。想去看海嗎？張家漢站在
一艘漁船的船頭發呆，便走過去站在他旁邊，「你要出海喔？」他的問句再
度換來惱怒的目光，然後張家漢跳下來往反方向走，迴身跟了兩步，他又轉
了過來，這次瞪得更兇──啊，真的是要出海。緊跟著他買了一樣的票，才
知道他的目的地是澎湖。從頭到尾，張家漢都不跟他說一句話，一買好票就
去排隊，他趕上去時，那個人影就穿過船艙，直接到甲板上去了，明顯就是
不想再被他跟。折騰了一天，他坐在船艙的座位上，想著也許不要跟那麼緊，
生氣他可以忍受，但若變成厭煩，還來自於張家漢，在必須跟著他的情況下，
他不知道自己能承受多久──主動在一個人面前卸掉過所有盔甲之後，即使
只是一點點的攻擊，都足以穿心裂肺。或許張家漢只是想要靜一靜，同在船
上，他總不會中途……
　　想像的折磨最是恐怖，最後他還是站了起來，找到倚在甲板上抽菸的張
家漢，才能真正放下心。夜裡的海濤聲是一首寂寞的歌，但有他在就好，就
這樣看著他好了。
　　王柏德忽然意識到：他和張家漢正在離開台灣本島，比在緊緊跟隨時更
強烈察覺的，此時此刻此地，他們只有彼此，那些曾經窺伺、好奇、打量、
如蛇捲纏的規訓、如水蛭黏膩的責任……如今都暫時被拋在後頭。
　　但兩隻剛離開籠子、羽毛還未長全、身心都傷痕累累的鳥，又能飛得多
遠？
　　這麼一想，他就走出船艙，靠在他旁邊，看著張家漢因此而轉身，臉依
舊繃著，便嬉皮笑臉地開口，「誒，你不是真的再也不回家了吧？」
　　張家漢沒有回應他，靜默了半晌，又起身往船艙裡走，他續道，「那我
就只好一直跟著你囉！」
　　雖然這麼說，卻無法抑止內心泛漫出來的苦澀。
　　他和張家漢，都不再是當初的他們了。
　　過去的張家漢，不會發現他的存在後就轉身離開，還在他跟上幾步後說
「連我上廁所你也要跟嗎？」就逕自離去；過去的自己也不會知道被排斥、
被拒絕之後，還能厚著臉皮一直跟上去──他等了一會不見張家漢回來，還
是去了廁所，然後循著可能的路找尋，直到發現他進了臥鋪區，簾子也拉上
了。他猶豫了一會，鼓起勇氣拉開簾子，想要不顧一切地擠進來──卻被用
力地往外推。無聲地角力了一陣，直到張家漢似乎很疲倦地說了一句：「不
要再來煩我了，讓我一個人靜一靜，行嗎？」他只能放棄，坐直了身子，然
後轉身離開了臥鋪，直接在外面躺下。
　　真的都不要理我了嗎？真的就這麼生氣，一直都要這樣嗎？
　　即使知道是自作自受，即使知道他生氣是因為在乎自己：愈在乎就愈生
氣，愈生氣就代表了愈在乎──生氣他還可以辨識理由，但對著那堵冷漠的
牆，王柏德很難無動於衷。面對冷漠，他早已習慣到能在察覺對方要轉身前
就先離去，好像這樣就可以挽回一點點自尊──但張家漢是例外，他唯獨會
忍受他的冷漠，卻也無法忍受太久……
　　不過，自己憑什麼索求，又憑什麼難過？一直又有多久？
　　害張家漢變成這樣，自己是始作俑者。
　　王柏德曲著身體，試著擋住整個臥鋪的門，本能把頭轉進臂彎。
　　這又沒什麼。他明明就知道。而且這一點也不重要。
　　重要的是陪張家漢，直到讓他回家，回到人生的正軌。
　　這段時間能陪在他身邊，他就應該要滿足了。不要去奢求更多，就可以
堅強起來。
　　想到這裡，又想到無論如何，張家漢都在門簾的另一邊，只要盯好他，
就還能一路陪伴，就覺得放鬆了一些，也能真正入睡。途中醒了兩次，都確
定簾後有張家漢躺臥的身影，才又閉上眼睛──直到第三次掙扎著醒來，拉
開簾子確定是空的。在甲板上找到凝望著天際的張家漢時，已然即將破曉，
他跟著攀上旁邊的欄杆，問他：
　　「你在看什麼？」
　　張家漢仍然沒有回答他，他追著對方的視線，看見一隻飛鳥，歪歪的、
執著地，跟在船的後頭，雖然飛得很高，但並不很穩，忽上忽下的，看起來
像是隨時會掉進海裡。
　　「各位旅客，本船即將停靠馬公港……」
　　你想去哪裡？又想要追著什麼？希望嗎？目標嗎？
　　那些我們曾經一起做夢的，始終都不存在。
　　沒有什麼是永恆的，不過此刻而已。
　　以前嚮往過鳥擁有的自由，跟 Birdy一樣，費盡心思的嘗試，就為了那
一瞬間脫離地心引力、可以在空中擺脫束縛的輕盈與自在──然後就是更長
時間的墜落、墜落、墜落。
　　無法變成鳥的鳥人要墜落幾次，才會再也飛不起來？
　　「……幹麼這麼笨，一直跟著飛。」
　　他的聲音像投擲出去的石子，撲通一聲之後，直接沉落。
　　但即使沉落，他也要一直堅持下去。
　　張家漢也一樣堅持。
　　王柏德轉頭過去時，那個身影又消失了。
　　他隔一段距離跟著下船，看著張家漢在路口猶豫的背影，最後沒有走上
陸地，而是上了另一艘船。到達目的地的時候，天已經全亮了，下船的只有
他們兩人。這個小小的島嶼更安靜，杳無人煙，彷彿天地之間只有他與張家
漢存在。
　　他到底想去哪裡？天涯海角嗎？
　　張家漢明顯不再試圖擺脫他了，但似乎仍下定決心不理他。看著那個固
執地往前走的背影，他只能緊緊跟著──都已經第三天了，還不打算放棄嗎？
　　「張家漢！回去了啦！」
　　無論你想追求什麼，都沒有用。
　　因為這個世界完全沒有意願去看見，甚至去發現。
　　他們只要他們想要的。
　　「你比我還瘋你知道嗎？啊？」
　　比我聰明的你怎麼會不知道？你不是比我更早知道嗎？
　　所以才會一直阻擋我，要我不要衝撞這個正常的世界，不是嗎？就像Al
一樣，一心要讓 Birdy離開精神病院；現在我離開了，我站在你那邊了，為
什麼反倒是你瘋了？
　　現在我要把你拉回來，你卻不理我，氣我，你不覺得你這樣很靠背、很
過份嗎？
　　王柏德愈想愈生氣，尤其前面那個人很明顯聽到他的喊叫，卻還是固執
地往前走，固執地不理他。張家漢，你真的要這樣是吧？那我也……
　　「你再走我就不理你囉！我說真的喔！」
　　他一邊吼一邊轉身，連書包都拿下來──他也想要甩掉一切的在乎，如
果連你都不要了，那我還堅持什麼？我也都不要了！跟那時候一樣，如果你
沒有來，我也不要我自己了！
　　但張家漢那時候還是來了，自己又怎麼可能放得下他？努力到了現在，
跟到了現在，不就是為了要讓張家漢好好地回家嗎？
　　王柏德走了幾步，最後還是轉過身──他不可能丟下他自己走，不管是
走到哪裡──但他埋著頭衝過去時，張家漢終於有了反應──
　　「你什麼時候理過我！你告訴我你什麼時候理過我！
　　　我就是想去一個沒有你的地方不行嗎！」
　　沒有我的地方？被推得往後退，又被拋下的王柏德，剛剛消下的怒氣又
揚了起來。
　　好啊，你回家啊，你回家我就不會再煩你了啊！
　　你以為你能去哪裡？我就要跟著你！我就看你可以走去哪！
　　下定了決心，王柏德繼續跟在張家漢的背後走。海風徐徐，海濤奏著幽
靜的曲調，他們從柏油路走到沙灘，或許是因為已經下定決心跟隨到底，他
現在的心情反而無所謂了：你去哪我就去哪，還乾脆去踩張家漢的腳印──
自己的鞋似乎大小相同，一腳一腳踩上、疊合，直到走上了岩岸，腳底凹凸
不平的觸感帶來了痛覺，他注意著腳上的路，也和張家漢的距離愈來愈近。
　　張家漢終於停了下來。
　　前面已經無路可走。
　　看著張家漢停下來望著遠方的背影，王柏德吐了一口氣：
　　「你再走啊，你再走嘛，我看你能走到哪裡去啊。」
　　海潮正在上漲，對著岩石的裂口不斷敲擊、拍打；風呼呼地吹，像是為
了讓那片蔚藍顯得沉默、優雅。
　　即使血肉被魚啣盡，漩渦吞了再多骨骸，都會是這麼遼闊而自由。
　　而他們再會憋氣，無論是兩分零四，還是兩分四十，最終都得浮出水面。
　　「啊──」
　　張家漢在吶喊、吼叫，揮動雙臂的時候，他不由得苦笑起來：彷彿看到
一隻被擊落地的鳥，靜靜地躺在地上等待傷口痊癒，卻看到身邊又有另一隻
鳥落地。
　　牠們的傷都還不至於危及生命。但那隻傻鳥，傷還沒好，卻還固執地揮
動翅膀，想要飛上天空。
　　就跟曾經的自己一樣。
　　王柏德伸出手，抱住了那隻鳥的身體連同翅膀，拖回岸上來。
（待續）