本文為電影《刻在你心底的名字》院線（Netfilx）版衍生，配對為
王柏德（Birdy）＆張家漢（阿漢），王柏德視角，時間為電影裡 Birdy放
「告白氣球」之後，〈做什麼都可以〉、〈笨蛋與傻瓜〉、〈傻瓜與笨蛋〉、
〈受傷的伊卡洛斯〉、〈釘子〉、〈天堂裡的人〉後續，建議依此順序閱讀。
　　該篇為個人詮釋，可能有ＯＯＣ（OUT OF CHARACTER，脫離角色性格），
及大篇幅 Birdy與班班戀愛與瓊瑤電影相關（？）的描寫，高虐無糖，還請
慎入。
〈曾經希望〉9-3
　　為了證明恢復了友誼，他們也恢復了中午一起吃飯，討論的都是即將到
來的模擬考，關心對方的複習到了哪裡──雖然比起是否到達老師訂的理想
分數，他發現張家漢在乎的都是彼此的距離：碰到手、肩，背，不管哪個部
位，張家漢都會立刻避開；他不想聽到道歉，就只能裝作沒有發現。
　　他告訴自己：是他太操之過急了，恢復過去的友誼當然需要一點時間。
　　星期五考完後，照例星期六不上課，只自習，有事的學生可以先申請回
家。星期日和班班有約會──那是比較遠的地方，他想星期六去探勘一下，
所以在考試結束後，他在心裡算好可以用的說詞，晃去張家漢的座位。
　　「誒，這個週末，你要用車嗎？」
　　「我現在都沒在騎了，你要用就用吧。」張家漢掏出鑰匙給他的動作沒
有一點躊躇，還勉強擠出一個笑容，只是眼睛沒有看他，而是專注在剛考完
的試題卷，他忍不住開口，「考得不好喔？」
　　「就那樣啊。你考得還好吧？」
　　「就那……哈啾！」
　　這個噴嚏讓張家漢終於轉頭看他了，「會冷要穿外套啊，」他把自己的
外套脫下來遞給他，想了想，「你沒帶外套吧？這樣騎車回去一定會感冒，
跟我去宿舍，我拿一件給你。」說著就站了起來。
　　他忍住了「你怎麼知道」，只道，「……你不回家喔？」
　　「回家也……沒什麼，大巴他們都要回家，我想留在學校溫書，比較能
專心。」
　　話題到這裡結束了，最近都是這樣，過去的無話不談好像成了遙遠的事。
張家漢幾乎不主動說話，他也怕又說錯了什麼，最後沉默就橫亙在他們之間。
他幾乎能看到張家漢心裡的那道牆又樹立了起來，比過去更厚、更高、更長，
更像沒有出口。
　　跟著來到了熟悉的宿舍房間，雖然大巴他們不在，但他沒有進去，而是
在門口等張家漢拿了一件棕色的外套出來，他連忙把身上的脫掉交換，「到
時你放在後座，連車一起還我就好。」
　　「謝謝。」
　　他只能這麼回答，然後他們之間好像就沒話可說了。他卻無法舉步，而
是看著張家漢游離的視線慢慢轉向他，那一瞬間的對視，他彷彿看到過去的
張家漢──但那只有一瞬間而已，他又露出那個像是笑的恍惚表情，轉開目
光，說：「趁天還沒黑，你快點回去，考完試，就跟班班好好去玩吧。我……
我要先去吃飯了。」
　　「嗯。」
　　知道這是「你走吧」的訊息，王柏德只能轉身離開。
　　那天晚上，王柏德回到家。也許是因為空無一人，他睡著後做了一個夢。
　　他夢見有人爬上他的床，就睡在他的身邊。他沒有睜開眼睛，就知道是
張家漢──那是他的溫度，他的氣味──就本能靠了過去，對方伸手抱住他，
愈抱愈緊，輕輕地叫他「Birdy」 ，他應了兩聲後，睜開眼睛，看到張家漢
過去看著他的眼睛。
　　「我喜歡你。」
　　他愣愣地看著他，然後張家漢笑了，他還在貪婪捕捉那個笑容，那個夢
裡的人就靠了過來，他的嘴唇貼在他的嘴唇上──跟上次的夢一樣的觸感，
但更加溫柔，像是怕他拒絕一樣，親了一下離開了看著他，「我愛你」，然
後又親了一下，這次更用力、時間更久，他無法意識發生了什麼事，就只是
感受那個親吻，看著那個久違的笑容，剛剛吻過他的嘴唇張開，說道：
　　「我就知道你也喜歡我……」下一秒變成了哭音，他看著張家漢的眼睛
溢出淚水，然後滴在他的臉上，「對不對？你也喜歡我……可是為什麼……
你不承認？」
　　睜開眼睛的時候，彷彿夢境的延續，臉頰上的淚水先滑了下來。他重新
閉上眼睛，抱緊懷裡張家漢的外套，無聲無息地，讓更多淚水跌進枕頭。
　　王柏德昏昏沉沉了很久，好不容易才醒過來，時間已經過了中午。機械
式地盥洗、換好衣服之後，他穿上了張家漢的外套，穿好之後停頓了一下，
幾乎坐了下去，但還是站起來。
　　這是他做的決定，都做到這樣了，不可能就此放棄。
　　他出去，鎖門，走到停車的地方，發動張家漢的摩托車。他要照原訂計
畫確認行程，好好規畫約會：班班才是他的女朋友，是他應該全心去愛的對
象。他是真的想跟班班在一起，她像一把尺、一個猶如北極星的定點，只要
往她的方向走，他就知道該怎麼對待張家漢──她是女朋友，是愛情；張家
漢是……
　　摩托車駛入了一條人煙稀少、且又窄小的鄉間曲徑──他喜歡這條路，
像是可以因此從迷宮中找到出口，每次加速後的轉彎，都帶來一種冒險的刺
激，讓他相信自己是活著的──張家漢當然是最好的朋友，是未來一起拍電
影的夥伴，他們都說好了，他拍電影，張家漢來寫電影主題曲。他們要是人
生中最重要的依靠，像 Birdy和Al一樣，不管發生什麼事都不離不棄。他還
想要跟他一起去國外旅行，去拍照，蒐集一切的動與靜，瞬間與永恆；他想
跟他一起拍很多照片，一起看見的，還有在一起的……
　　時速表的指針已逼近紅區，摩托車飛衝上了馬路，還來不及減速，一隻
貓在前方瞬間穿越而過，驚醒了他的想像，王柏德連忙把煞車抓到底，同時
將車一轉──輪胎卻陷入了一大塊沒鋪好的凹陷，在高速中失去了控制──
　　還好貓沒事──剛被重重摔到地上時，最先浮現的是這個念頭，身體反
而沒有知覺──怎麼，就這樣嗎？因為他已經習慣了，所以這點撞擊沒什麼
影響嗎？還在茫然地意識這件事，痛覺就像爆裂的炸彈，兇猛地撕開他的所
有感知，連思考能力都奪去了。
　　幹！好痛！
　　王柏德蜷縮起身體，痛在裡面放肆吼叫，此起彼落、荒腔走板到奪走了
他全部的聲音，反反覆覆地衝撞、飆馳，在朦朧的知覺中浮現的塵念是：他
會死嗎？也好，這樣就再也不會給任何人添麻煩了，神終於發現他是多餘的，
要來把他收回去了吧──在急促破碎的吸氣聲中，一股淡淡的、熟悉的氣味，
從外套飄進了他的鼻腔。
　　如果這是生命的最後一刻，那他可不可以也一起放棄……偽裝？
　　「誒！同學，你沒事吧？要不要叫救護車？」
　　有個姐姐跑了過來，關心地看著他。應該是路口那家檳榔攤吧？他放棄
了思考，順著內心的聲音道：
　　「不、不要……」
　　「誒！可是你傷得很重誒！說不定會死誒！」
　　太好了，「拜託……Call機……打給張……」
　　「張、張什麼？他是你的誰？喂，你叫什麼名字啊？」
　　實在太痛了，他想去摸腰間的Call機，右手引來一陣強震，讓他痛苦的
吸氣，意識也拉回了幾分，斷了嗎？他轉而驅動左手，費力地把Call機遞了
過去，也不知道是否說得清楚，只是拚命地蠕動嘴唇：
　　「張家漢，他是我……」
　　最喜歡、最重要的人。
　　『你要答應我喔，如果真的……怎麼了，一定要叫我。』
　　想起了這句話的同時，王柏德的嘴角露出了笑意。
　　至少這件事，他可以做到了。
　　然後他就失去了意識。
　　「誒，你醒醒！我幫你叫救護車了，等一下就來了，撐一下！」
　　意識似乎捨不得離開太久，當痛覺緩緩後退，王柏德幽幽醒來，聽見那
位檳榔攤的姐姐又在叫喚他。救護車？「不不、不要……」
　　「我也請Call台通知了張家漢，他應該等一下就會來了！」
　　什……
　　這句話把他從疼痛與昏迷的泥濘中拉了起來，王柏德勉力睜開眼睛，忽
然認知到現實。
　　他沒死。疼痛回歸常數之後，他已能依據過去的經驗知道自己的傷勢不
至於危及生命，那麼……張家漢來的時候，該怎麼辦？
　　不。他重新閉上眼睛，竭力忍耐下一波的痛。也許他不會來啊。
　　張家漢都說了，他不會再讓自己困擾了。這幾天他也都做到了，不看他，
也不讓他碰他……他已經在他那道牆之外，不會再有機會進去了。
　　他一直在傷害他。王柏德逐漸真確認知到這件事，就像現在光是「他不
會來」的念頭，就無法迴避受傷的感覺一樣。
　　當肉體痛到一定的程度，如果無法忽視，人會為了保護自己而暈厥或陷
入長時間的睡眠；心會記住被傷害過的缺口，即使癒合了，也會留下疤痕，
讓自己記得避免同樣的傷害──這些都是他早就學會的，不是嗎？明明是自
作自受，光是意識到這件事就讓他這麼……痛苦，何況是一直被他傷害到現
在的張家漢？他不會來的。
　　這樣也好，他早該重新習慣一個人了。他的家人都在國外，至於班班，
他不想讓她擔心，等他好一點了再面對她的關心就好；其實何必叫救護車？
叫了他反而麻煩……
　　幹，手臂應該真的斷了，這個沒辦法假裝過去吧。
　　他一直在假裝，假裝不痛，假裝不在乎寂寞，假裝不會感覺到怕。假裝
成了習慣，好像都不會覺得是假裝了──可是他好累。
　　救護車會來吧。他不想躺著面對別人，於是勉力用沒斷的左手，一邊忍
著起伏的疼痛，一面慢慢地坐直身體。外套被弄髒了，摩托車倒在一邊，龍
頭是歪的，剛剛似乎撞到了牆……不知道還能不能騎。
　　全部都壞了，髒了，恢復不了原來的樣子了。
　　自己用盡一切努力，得到的幾乎都是這樣的結果，父親總是說他「撿角」，
畢竟是正確的，對吧？
　　這條路貨車經常出入，它們來來去去，偶爾停在檳榔攤前，有的車速度
放慢，大概是注意到他，也有人問他需不需要幫忙，但他都搖頭不想回答，
讓檳榔攤的姐姐說「已經叫救護車了」回應，順便拉攏生意。王柏德默然地
聽著他們一應一答，不想動也不想說話，每有一輛車經過，他的心就一點一
點地往下沉，往下沉……
　　有個特殊的引擎聲從遠方傳來，喚起去年在台北的記憶──王柏德往車
聲的方向看去，確實是計程車，幾乎只有一眼，他就知道是張家漢，連忙把
頭轉到另一邊──他還是來了，幾乎死去的心幾乎瞬間就活了過來，但也在
同時，恐慌加速蔓延──他來了，自己該怎麼辦？這種時候把他叫來，不就
功虧一簣，證明了自己還是需要他嗎？會讓他發現嗎？自己……
　　有些過快的車速不容他多想，車子逐漸放慢，在他身前停了下來，不一
會門就打開了，他能從眼角看到張家漢下了車，在那裡看著他的狼狽，慌亂
的他，急著從腦海裡排序，把不該說的話一一丟開，最後脫口而出的是：
　　「對不起！把你的車用壞了！」
　　「你在說什麼啊，對不起什麼啊。」
　　張家漢走了幾步靠過來，但還是站著，對，就是車──他摔壞了他的車，
抓住這點就好──「車我會賠給你啦。」
　　這話成功激怒了張家漢──生氣最好，他就會忘了要關心自己了──他
蹲了下來吼他：
　　「我叫你不用賠你聽不懂喔！你在講什麼東西啊！」
　　「你看要多少錢我賠給你啦！」
　　「我叫你不要賠你聽不懂喔！你聽不懂人話喔！」張家漢吼完就站了起
來，大概在看路況，「叫救護車了沒啊？」
　　「叫了啦！前面那個檳榔攤叫的啦！幹，有夠雞婆的！」這麼冷的天氣，
他還穿著短袖制服，連外套也沒有披──連回宿舍拿一件外套都沒有嗎？他
聽完訊息直接衝出學校嗎？一看見張家漢，他就要費好大的力氣阻止自己去
依賴他，只能把頭轉向另一邊。
　　「你連救護車都不想叫，你Call我幹麼？」
　　雖然這樣說，張家漢還是坐了下來──就像在他的心裡，占了一個怎麼
也趕不走的位置；彷彿只要這樣放下了他，就再也放不下誰。
　　如果這是一座迷宮，王柏德心想，也許自己早就心甘情願待在這裡，再
也逃不出去了。
（待續）