https://youtu.be/5RgvNdEVtnU
Youtube上有這則錄音
果不其然韓亞航機長的英文被國外鄉民酸
尤其是他在描述時講Tire system而非Landing gear、講onboard而非climb
有人質疑這樣的英文能力是否能在繁忙的空域進行正確的溝通
而也有人認為，作為非英文母語的使用者，又是在這種不尋常的情況下，實在不需要太苛求
話說有這次事件的後續嗎？
爬上起落架的這個人來自哪裡？這樣做的原因？而他如果堅持沈默不溝通，該如何處理？
引述《cyberpoli (cyberpoli)》之銘言：
: [媒體名稱] 聯合報
: [新聞日期] 2019-11-02 15:04
: [網址]
: https://udn.com/news/story/7320/4140669
: [內文]
: 宛如動作電影 外籍男子衝進跑道攀上華航飛機起降架
: 聯合報 記者侯俐安／即時報導
: 宛如電影情節！今天下午2時許，華航CAL028台北飛往帛琉航機還在滑行時，一名外籍人士
: 從草叢區衝入R1滑行道，闖入該班機主起落架，後方的韓亞航AAR712看得一清二楚，立即通
: 知塔台，建議停止該航機起降。
: 這起事件宛如電影情節，航警局勤指中心到機下確認後，將該外籍人士帶回二隊三分隊。據
: 了解，外籍白人不講話、無證件，攀上華航飛機起降架的原因仍待調查。至於華航為徹底安
: 檢，換飛機重飛，影響多少人華航仍在清查。
: [心得]
: 到底從那跑進去的啊？
: 而且躲在738起落架應該很難存活吧。
作者:
Retsell (Retsell)
2019-11-07 16:31:00最厲害的是我們的ATC有會意過來他在說什麼
作者:
edison (edison)
2019-11-07 16:35:00有效表達就很好了
作者:
vhygdih (ATJ)
2019-11-07 16:41:00繁忙空域本來就是術語溝通, 美國人自己最愛不按規矩走,然後期望每個在美國天空飛行的人英文都跟他一樣好
作者:
moonlee (月亮喵嗚)
2019-11-07 16:46:00護航板大隊還不快去噴他們
nose gear or main gear? Asiana: landing gear
作者:
clamin (ca)
2019-11-07 17:23:00女生航管我認識，前幾天跟她聊到這件事，她覺得韓亞教官很可愛，一直想要前面的中華028趕快停下來
作者:
soredia (幸福新生活)
2019-11-07 18:00:00我們航管聽得懂真是厲害！
作者:
domago ( )
2019-11-07 18:55:00英文好不一定能飛 重點是處理能力
作者:
seamask (sea)
2019-11-07 20:36:00一堆英文好的，也不見得當的上空服員、機師！
作者:
hcg8xj (小毛)
2019-11-07 21:14:00也滿好奇後續
作者:
danic (好運旺旺來)
2019-11-07 21:21:00哈哈 不要這樣啦 還是感謝他~ 雖然邊聽邊笑 管制員應該也也有點霧水吧~~~哈哈
在國外關鍵字有聽懂其實就OK 尤其是非英語為母語的
作者: eatingshit (別懷疑我叫宜霆謝) 2019-11-07 21:42:00
輪胎系統又沒錯 不然他能從那裡上去？
作者: afish00390 (玉木 潔西) 2019-11-07 21:54:00
讚許CI的教官反應迅速且得宜
作者:
aadsl (aaids)
2019-11-07 22:21:00溝通的重點是雙彼此知道在說什麼吧?
作者:
Faried35 (Manimal)
2019-11-07 23:03:00美國人如果在韓國發生狀況結果霹靂啪拉講一大堆不是Standard Phrase的英文你覺得有比較安全？
作者:
prussian (prussian)
2019-11-07 23:38:00EVA015 表示: left? right? north? southbound? 工三小?
國外酸民的看法不是我的立場哦，我認為應該給韓亞航機長多點肯定跟鼓勵
作者: Evitan (三輪車) 2019-11-08 10:48:00
聽得懂就好，不是標準的通話狀況，以聽得懂為主老美常常自以為，講一大堆也沒人聽得懂，還不是say again
作者:
victorfm (瀑 布 的 季 節)
2019-11-08 17:58:00有效溝通比較重要。不用過度強求到文法單字吧
作者:
NiChu (氵尼~~魚禾火~~)
2019-11-09 16:50:00前艙肩膀上的四槓可不是扛假的阿...人命可是很重的...
別理鍵盤英文老師啦，大家都知道這種非常態事件有效溝通就好了，而且oz機長真的很盡責，一切平安就好，魔人閃邊啦
作者:
nckuvian (ç„¡...)
2019-11-10 13:06:00真的感謝oz機長啊 畢竟這種狀況當下 真的會以為自己眼花 我們說不定也第一次遇到這樣狀況 所以塔台說不定也覺得 韓亞機師看錯之類 能這樣處理 然後抓到人真的辛苦當天所有工作人員了 另外 去逮人時只有一名航警 感覺也沒帶頭盔甚麼的 這樣好危險耶還好對方沒有拿武器攻擊 不然後果可怕
作者:
APM99 (血統純正台北人)
2019-11-10 19:50:00事實是大家都聽得懂 這就足夠了抓人那個只能說台灣歹徒真的還是比較善良的歐美的話我猜都是掏槍接近的