[情報] 今晚空中浩劫S18E08 10PM @NGCTW ttnakafzcm PTT批踢踢實業坊

[情報] 今晚空中浩劫S18E08 10PM @NGCTW

作者: ttnakafzcm (ç‡¦'s) 2018-07-09 20:11:14

今晚播出 S18E08 Deadly Inclination Alitalia 404
不過那個搶先看還是慘不忍睹
https://youtu.be/TQYYIqZvIww
原本以為在youtube噴完之後NGC會修改
剛剛看到FB發文還是沒改我就留言再噴一次
結果NGC就整篇文刪掉然後回我罐頭流言了
等等正式播出到底會不會改呢...
聽說NGC已經正在修改中
等等播出有人可以回報嗎我沒有第四台可看...
Decending 100 翻下降速率100
這邊明明是下降到空層100 10000feet的意思...
後面的Echo Receive是指收到終端資料自動廣播服務 ATIS E這個資料好嗎......

作者: physbook (路克) 2018-07-09 20:20:00

這幾季台灣ngc的翻譯都超可怕等下來看看，不過我沒看過樓主的翻譯版本

作者: Snowyc (一色。) 2018-07-09 21:10:00

我英文普通都覺得NGC翻得超爛，不過QF72的你管標題改了www

作者: physbook (路克) 2018-07-09 22:23:00

DSC 100 還是一樣....

作者: Snowyc (一色。) 2018-07-09 23:44:00

看完這集，最後機長的失誤實在很扼腕，學長學帝雉根本全世界都有啊馬的

作者: ttnakafzcm (ç‡¦'s) 2018-07-09 23:54:00

所以真的沒改是吧我可以回去噴NGC了???????

作者: NCCUOnline (嗯嘻嘻唷昂賴) 2018-07-11 01:10:00

Go around 可以中斷?!不是前艙有人喊了就得執行?

繼續閱讀

Re: [閒聊] 空中浩劫S18合集系列ttnakafzcm [新聞] 安捷訓練機高雄外海失聯機上3人均平安popoallan [情報] 聽說安捷有訓練機失聯了…wilcg Fw: [情報] 亞洲航空少女前線彩繪機ntupeter [問題] STA學生票問題a3867458 [新聞] 險沒油華航回應遭民航局打臉mike901003 [新聞] 油量不足遭日調查華航回應了olmtw Re: [問題] 北京轉機波蘭是否需要台胞證pachin [分享] 國泰CX463 台港線被X打的商務艙兒童餐kenny53 [新聞] 華航油量不足緊急降落　日本國交省要查gitans