1. PTT
  2. Aviation

[情報] 3/9凌晨一點NGC重播235

作者: ttnakafzcm (燦's)   2018-03-08 22:19:07
坦白說 我一直都沒看到台版翻譯
這次翻譯的品質如何?
2300先播出GA421 S16E08
兩小時後播出GE235 S17E07
平行世界的松山..... 不知道哪國的消防車
這次S18還有祖傳玻璃帷幕跟祖傳辦公室
ASC:法官阿 荷蘭搶了我們的大樓跟辦公室.....
作者: shadowrobot (SxF-ShadowRobot)   2018-03-10 02:51:00
我之前早已經看完台版 兩者的翻譯品質大致差不多唯一不同是字幕組版本會替部分的英文內容來翻譯如駕駛艙儀器顯示、機師培訓紀錄等 還會補充一些相關的情報對了 往後CI140要播放 而且是台灣航空相關的事故 你該會翻譯吧?
繼續閱讀
[問題] 如果同一張機票失接的話hamielRe: [新聞] 紐航「超酷」飛安短片 跑到南極拍出新創Davidking[新聞] 高齡機退場不給緩衝 遠航總經理嗆「給我TaiwanCHN[新聞] 台灣虎航全線推優惠　單程未稅700元起LIN9[分享] 南非航空商務艙SA287/SA286 HKG-JNBcrystalwhiteRe: [問題] 長榮還是國泰呢？pq0428[新聞] 遠航擴大機隊 Q4開飛大阪derfa[問題] 長榮還是國泰呢？beckth[分享] CX 國泰 商務艙水果餐 簡易分享pol87063[閒聊] A350-800正式下架odkmse

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com