Re: [新聞] 返台受勳 101歲航空傳奇:信不信我駕機回

作者: flyover01 (想得不可得 情愛裡無智者)   2014-06-03 02:08:00
1. 此段在書中有敘述
復興的兩架元祖PBY,後來的B-1401,B-1402
是以六萬美元購入,這個價錢不算最便宜,但是"with lots lots of spare parts"
1401上有陳文寬與陳國明,1402是John Lee與Al Ma(加拿大華人,前CNAC飛行員)
再加上一員報務,總共五個人,先從NY飛到舊金山,然後飛夏威夷
(PBY巡航時速只有120節,飛了20小時累死了)再來中途島,再來關島
然後就出事了
陳文寬等下了飛機,不對呀,這個機場越看越奇怪,怎麼沒有航站房,然後憲兵來了
原來關島近場台一聽來了個PBY機隊,直覺上認定是海軍飛機來著
就把他們引導到關島的美國海軍基地
美國海軍也不是不講理,喔你們也不是故意誤闖的,正要放他們走
隨口問問你們要去哪裡啊,一聽是台灣,壞了,不放行
因為丟掉中國韓戰又起,麥卡錫風攏罩,這萬一是飛去中國"資匪"的飛機,那還得了
於是就問他們要出口證明,問題是陳文寬只有一個交易合約,
這個飛機已經是大戰剩餘物資了,買了就買了哪須要跟國務院申請什麼證明
沒有證明,那飛機就扣著,等查清楚了再說;於是基地忙著報夏威夷總部再報華盛頓
再報國務院,電報打來打去;陳文寬一行人倒也沒受太多限制,能吃能喝能散心
基地裡居然還有認識的飛行員,那自然是招待得不錯
最後終於搞清楚了,這兩架飛機甚至不是前美軍財產,而是加拿大海防部隊的
除役之後賣給法航在加勒比海小島間飛行的子公司,然後再賣給復興
(所以陳文寬會說是跟法航買的)搞了半天就算資匪也是法國的事,輪不到美國管
所以可以走囉......然後又被攔下來
因為美國海軍規定,一架PBY一定要五員機組到齊才能起飛....然後他們兩架才五人
所以塔台不放飛
這下脾氣再好的陳文寬也要翻桌了,這五個人已經飛了大半個太平洋了你還說不能飛
再說這兩架不是美國海軍的PBY,沒有管轄權
簽報不敢硬擋,送到基地指揮官那去,指揮官也受夠了,趕快簽字了事
於是當時台灣的第一與第二架民航機終於來了(CAT嚴格上算美國的)
下面這一段是傅鏡平說的
他蒐集了所有民國40年5月5日PBY抵達台灣的照片
結果在一張合照上,發現陳文寬的右額上包了塊紗布,可是別的照片上都沒有
他再回去仔細看其餘的照片,發現可以看到淡淡的修補痕跡
那張大合照可能人太多了,不是陳文寬特寫,因此成了漏網之魚
傅鏡平就問發生了什麼事,陳說關島的海岸很漂亮,海水很清澈,可以看到一隻隻海星..
然後......就沒有了
嗯.....?所以是派大星害的囉?總之,陳文寬沒說
2a.美軍C-119機組員落海這個報上有說
書裡說的更細一點,是有架CAT的飛機剛好經過,好奇的問HU-16 嘿眠,what's up
美軍說了,風浪太大降不下去,
於是這個CAT阿多仔說:嘿,我知道台北有個超會飛PBY的傢伙.........
2b.黃翔春迫降汕頭海面,也是報上說了
一樣也是書裡才有下面這段
其實當天風平浪靜,非常容易起降,陳文寬總共花了十幾分鐘就把黃翔春救到起飛
事後他去跟王叔銘提這件事,美軍的換訓不夠紮實,他願意傾囊相授
於是開始了陳氏特訓,第一個是孫明遠,之後還有鄭廣華(你猜錯了,沒有練振綱
他是後來調去復興的時候才接觸到陳)
最後,這是書上沒說的
救美軍那次,陳文寬開了一張三萬usd的帳單,美軍很高興痛快的付了
救黃翔春那次,開了一張兩萬台幣的帳單,拖了一段時間,又加上陳看得懂的暗示才付
當然陳也沒那麼白目,就把這兩萬塊又捐給空軍了
3.這完全是陳文寬口述的:水上飛機起降的訣竅
他比畫了半天,我一看這不就是側風降落的蟹行嗎?
原來浪跟風,在多數的時候,是不會平行的;
也就是說,在水面降落比陸上面對側風的機會要高,高得多
水上降得好,一定是要先側風降得好
再來就是,一定要,一定要,一定要落在浪頭上
看到搆不到浪頭了就要拼命拉,一觸到水了趕快收油門
最糟的就是看到浪比駕駛艙還高,海水打下來可不得了
起飛部份,其實水的表面張力是很可怕的,會把飛機吸住
所以你會看到水上飛機底部會有一個直角,不是完全的平滑船型
這個就是要破壞表面張力
(我是今天才知道這個構型還有個名字,叫step)
陳文寬這輩子第一次看水上飛機起飛是在上海江灣,CNAC的老鳥起飛前
先在水面滑過來又滑過去,當快艇兜風一樣
這也是要降低表面張力的影響,因為完全平靜無波的水面表面張力最強
(當然這是講給我這種外行人能聽的懂的,要是給真正行家講解-ex.C教官-當然會深奧的多)
4.老年陳文寬
有一次,他開了三個多鐘頭的車去看朋友,到了那裡,車壞了,留在那裡修
修車廠給了他一部代步車,他就先開回家了
過幾天車修好了,他就把代步車開回去還,再把自己的車開回家
這很正常,不是嗎? 問題是他一天內開了七個多鐘頭
這差不多是十年前的事,他今年101歲
他講話很慢,細聲細氣.記憶驚人
他居然記得民國30年318成都碧山空戰,黃光銳中隊長殉職
因為陳初到上海時住在一個類似YMCA青年旅舍一樣的地方,十幾間房共用一廁
當時這些海外學飛要回國參加空軍的僑生也是初到中國,住在這裡
都是華僑新歸,都是廣東人,都對未來有憧憬
住了幾日,這些人離開了,像雷炎均去了筧橋,陳瑞釗黃光銳等去了廣東空軍
黃光銳陣亡,對他很痛
不過他也很驚訝今天的台北還有人知道318碧山空戰
陳文寬97歲自己組電腦玩FS,不過他會數XP開機畫面的繞圈等待畫面裡
一共繞了幾次,以比較電腦到底被拖慢了多少,這應是出自飛行員對細節
的吹毛求疵
陳文寬的長袖襯衫還是用袖扣
陳文寬的英文名字當然不是國語音譯,令人驚訝的甚至不是廣東話,而是臺山話
而且唸起來像是"秦猛翻",英譯應為 Mon Fun Chin
不知有意無意,總之老美就是一直錯寫成Moon Fun Chin;然後因為習慣去掉中間名
最後到處流傳的變成Moon Chin 應該有不少洋人覺得這名字很詩意
陳文寬不講英文比講英文還糟糕,因為混合了臺山話上海話及一點點國語
他去視察空廚的時候一直說""木音!木音!"
(好像是這樣講,因為這故事我只聽一次,印象沒那麼深,總之沒人聽懂就對了)
很久之後他們才發現,陳文寬講的是: 螞蟻!!
書不厚,寶藏滿滿
隨舉一例
陳文寬為印尼任務買的C-54,後來留在台灣,這個很多人都知道,練振綱口述裡也有提
書裡有提到的是,空軍後來收回去了
書裡沒提到的是,這架就是B-1801,華航的(也是中華民國的)第一架四引擎螺旋槳客機
以下連結可能有害身心健康,點選前請慎思
衛生署關心您
http://ppt.cc/uAxk
作者: Piin (過去 現在與未來)   2014-06-03 02:19:00
推!
作者: manieliu (勝利是獨一無二的)   2014-06-03 02:32:00
為什麼有害身心健康XDDD
作者: Piin (過去 現在與未來)   2014-06-03 02:53:00
因為是炫耀文 (逃~)
作者: cgy (北台灣東部丘陵線籌備處)   2014-06-03 07:21:00
台灣已經沒有水上飛機飛行員...曾經有業者想要以高雄港飛小琉球,因台灣沒有水上飛機機場規定和設立標準,再者臺灣應該沒有人會飛水上飛機了,而且是從海上,內陸的湖還不太一樣所以作罷該來該書是要買了,不過到貨日期趕不上今天的活動...阿
作者: chocho55 (協辦大學士)   2014-06-03 08:18:00
這故事聽起來就超傳奇的
作者: whistlerhu (Howard the Whistler)   2014-06-03 09:23:00
這個一定要M
作者: johnsonliang (458italia)   2014-06-03 10:28:00
真的好想買,BTW現在改名叫衛生福利部了
作者: Chiardy (精實‧強悍‧七三八)   2014-06-03 10:48:00
感謝分享英雄故事。那個年代飛行員靠的是真本事和機靈硬幹現在的飛行員都是享受前人留下的種種福蔭,有SOP很幸福。
作者: jjjj5j (接接接接五接)   2014-06-03 13:20:00
C教官太謙虛了!!
作者: MajolicaYu ( 如夢亦如電 )   2014-06-03 21:47:00
一定要推~感謝f大的認真書摘!也推傳奇英雄!
作者: flew (aaa)   2014-06-03 23:52:00
向英雄致敬
作者: donkilu (donkilu)   2014-06-04 11:24:00
推!
作者: flightheory (飛行原理)   2014-06-07 01:15:00
幾年前寫過復興航空的草創歷史,已收錄在本版精華區雖非第一手資料,但已善盡查證之責,不知和書中所寫對天鵝數量及後來的PC-6更有興趣,希望能由新書解惑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com