來源：Arsenal官網 https://reurl.cc/qmpmq
說明：這是台灣時間昨天晚上的記者會，文中的「今天」、「明天」等詞請自行代換。
Come on Arsenal!
──────
Ｑ：利物浦本季到目前只失了4球，你認為這是我們自開季前兩場比賽以來最艱難的
考驗嗎？
Ａ：是的。我們很期待能對上像利物浦這樣的一支球隊。我們為明天的比賽感到興奮，
因為我們的球迷會在主場支持我們，我認為這會是一場非常困難的比賽，對手是
一支非常好的球隊，但我們會以自己的水準、表現和尊重來奪取勝利。
Ｑ：這是你和Jurgen Klopp自2016歐霸決賽以來的再次交手，你認為他手下的利物浦
是如何踢球的？
Ａ：這支隊伍如今已成長了很多。隨著Klopp以及去年簽下的新援的到來，這支球隊
三個賽季前踢的是歐霸決賽，而去年他們踢的是歐冠決賽，這就是他們的成長。
對我們來說，他們是一個關於進步的絕佳例子。我們尊重他們，我們會拿出自己
的表現，展現出可能性和我們的精神，讓支持者看到我們的風采。
Ｑ：我看到了最新傷情消息，邊後衛的傷兵問題會讓你很困擾嗎？
Ａ：是的，但當我們連續踢了很多場比賽──周日、周三、周六，我們會需要所有的
球員，而賽季中的傷病是很正常的狀況。今天我們會和球員做賽前最後一次訓練，
他們仍不確定可否上場，但我們會等待消息，確認是否能讓一兩名邊後衛球員上
場。如果他們無法出賽，我們也會讓其他球員上場，場上會有11人應戰。我想我
們有充滿鬥志的球員可以出戰明天的比賽，對我來說他們狀況很好，可以在明天
上場比賽。
Ｑ：阿森納對其他Big 6的戰績並不好，你覺得是什麼原因？
Ａ：我們想要寫下新的歷史。新的歷史就是此刻，以我們擁有的球員、水準和能力，
我相信我的球員們，也相信我們的想達成的目標。我們的起步非常好，在心態上
我們仍有需要進步的地方，但每場比賽都會為我們帶來進步和發展的資訊。我相
信我的球員們。
Ｑ：與利物浦的比賽十分重大，阿森納可以藉此一戰宣示雄心，讓其他強隊看見你們
的競爭力。你是這樣看待這場比賽的嗎？
Ａ：我將每場比賽都看得很重要，每一場對我們而言都是大比賽。最重要的就是明天。
對我們來說這是一場試煉，因為對手是利物浦，他們近況非常好，是一支很強的
隊伍，我們必須非常努力才能與他們一戰。但我相信我們的隊伍和我們的球員，
我們也在以我們的方式努力。歷來大家都說阿森納跟利物浦的比賽會有很多進球，
我們也希望我們的支持者能享受這場比賽，但我們想要享受的是勝利的滋味。
Ｑ：阿森納對利物浦的比賽通常都會有很多進球，光在最近的兩場比賽中就進了13球。
阻止利物浦進攻威脅的關鍵是什麼？（我怎麼算數字都不對，跪求解惑）
Ａ：我們希望在九十分鐘內不要讓他們踢出他們想要的樣子。他們的球員有很棒的個
人能力，集體的配合和戰術也很有水準，其一是攻守轉換，其二是他們也在發展
和守門員的配合，他們建立了Alisson、中後衛和中場球員的配合體系。他們能
在球場上由Alisson開始發起高水準的推進，反擊時他們也有很快速的球員，像
Mane、Firmino和Salah。我們將面對一場大比賽，會有很多一對一對抗，也會有
戰術面的對決。我們要團結，展現出我們的能力、特色和風格。我們需要把他們
拖入我們的節奏。當然要在九十分鐘內全面壓制非常困難也不可能，但在緊要關
頭，我們必須執行我們的特點和想法，打出球員的水準，這是九十分鐘的對決。
Ｑ：Aaron Ramsey最近常在媒體上出現，被問到很多問題，他的進球也入選了本月最
佳進球名單。他有可能在一月轉會窗被出售嗎？
Ａ：對我而言最重要的是他專心踢球，其他球員也是一樣，專心在明天的比賽、專心
在今天的訓練。我的重點永遠都是下一場比賽。
Ｑ：你們的進球中有75%來自於下半場，你怎麼看待這件事？
Ａ：這很完美。我們會在下半場贏得比賽，我們不想中斷這個數據。而如果我們能在
上半場更進步，那就更好了。
Ｑ：Leno或Cech，誰會是先發守門員？你決定好你的一號門將了嗎？
Ａ：我對他們兩人都很滿意。我的選擇很簡單明瞭，不管我選哪個，他們都很完美。
Ｑ：Alex Iwobi說這裡就像個大家庭，你覺得這對你目前的工作成果有什麼說明？
Ａ：我覺得在我來之前阿森納就已經是個大家庭了。或許我們需要對俱樂部和球隊的
一些地方做出改變或是進步，但這間俱樂部早在我來之前就已經是個大家庭了。
我們正在著手讓彼此間的關係更加深厚，家庭是很重要的，我們會讓每位球員都
感到被重視、有家庭的歸屬感。
Ｑ：你明天能夠享受你的生日嗎？還是會完全沉浸在工作中？
Ａ：對我來說最重要的是比賽。我的焦點在比賽上。我會投入所有精力和專注在比賽
上，享受這九十分鐘，而後我想要享受勝利的滋味。
Ｑ：你在對曼城和切爾西的比賽中學到了什麼？有沒有什麼東西可以沿用在明天的比
賽上來避免不好的結果？
Ａ：有的。這兩場比賽似乎已經過去很久，但其實又很近。明天的比賽和這兩場情況
相似，因為曼城、切爾西和利物浦在積分榜上都在我們前面，而我們想要與他們
競爭。這會是場重要的試煉，而我相信我的球員、相信我們的做法。明天的結果
很重要，但我首先想讓他們、想讓大家看見的是我們在比賽中的的意志力。如果
我們意志堅定、個人和集體的表現都很優秀、再加上一些好運氣，我想我們會贏。
Ｑ：在過去三年間，Alex Iwobi在隊中並沒有扮演非常不可或缺的角色，但在本賽季
開始，我們看到他在你手下獲得了更多的上場時間。你在他身上看到了什麼，讓
你相信他可以成為球隊的主力球員之一？
Ａ：他還很年輕，他在這裡的時間是他生涯中進步的時候，我們也要更加推動他進步
因為他有這個素質和能力。首要的就是每日訓練中的投入和表現，每天都要找到
進步的方法，接著是在戰術上和個人能力上給予他幫助。我想有很重要的一部份
來自於信心。我們能給所有球員他們需要的信心，不只是在賽場上，而是每天、
每次訓練和比賽中，能讓他們感受到大家與他們同在。我希望每位球員都能感受
到這樣的信心，同時也包含對他們每天努力的要求。
Ｑ：我們不懷疑他的天賦，但我們在賽場上看到他更願意表現自己，當他犯錯時，他
會繼續不斷嘗試。你有跟他促膝長談嗎？我知道你喜歡跟球員們坐下來好好聊聊，
我想知道你對他說了些什麼。
Ａ：就是嘗試、嘗試，不斷嘗試。如果你做了一個好的動作，就保持信心去嘗試另一
個動作。除此之外就是每天投入、良好的表現、和隊伍共同感受、尊重每個決定，
也尊重你的隊友。我看重的只有努力。當你努力訓練、每天獲得自信，那你就能
在每場比賽中提升你的水準。
Ｑ：你認為你們目前的不敗紀錄有多少是來自於Arsene Wenger的傳承？或是這已經是
Unai Emery的阿森納了？
Ａ：我不知道。對我來說重要的是我們每天都持續進步。但重點是，在我來之前，這
支隊伍、這間俱樂部、這些球員就已經有許多美好的特質在，我想和他們一起分
享這些能力和過去一年來的努力成果，同時也給他們我的想法和個人風格，帶著
過去與現在一起追尋、一起完成一些事。之後，我們想要寫下新的未來，在這裡
創造新的未來，但我們才剛起步，我們還需要很多時間，所以我們專注於每一場
比賽。明天的比賽會是一場能讓我們進步的考驗，也能對球迷展現我們面對強隊
的意志、想法和表現。我們還在進步的過程中，我們想要、也能夠寫下新的歷史。
我想要開創輝煌的歷史。
──────
畫風一變突然充滿雄心壯志的訪談！美麗生日快樂！Come one Arsenal!!!!!!