[閒聊] Reddit的meme翻譯 jacky1990b PTT批踢踢實業坊

[閒聊] Reddit的meme翻譯

作者: jacky1990b 2020-03-03 11:48:20

1. 世代差距
原文: https://tinyurl.com/vnf6sad
圖片: https://i.redd.it/e5ixyhtuebk41.jpg
二戰時的胡德號船員 vs 三戰時的胡德號船員
2. 不要讓你的艦娘餓肚子
原文: https://tinyurl.com/t6hldkk
圖片: https://i.redd.it/nxypxddpv9k41.png
3. 我這輩子沒聽過這種要求
原文: https://tinyurl.com/rmstdbs
圖片: https://i.redd.it/8unqcut8ajj41.jpg
齁，你想要被銬起來嗎？
YES
YES
YESSSSSS
4. 你想要的 vs 你得到的
原文: https://tinyurl.com/qqzqpmf
圖片: https://i.redd.it/4052ygva2yj41.jpg
你想要Tashkent
於是系統給了你Kent

作者: ricky469rick (龍龍) 2020-03-03 11:50:00

銬我

作者: CrazyLord (Lucian) 2020-03-03 11:58:00

蘇聯大饑荒怕

作者: BaRanKa (Dummy system on) 2020-03-03 12:06:00

肯特我造不到幾條耶不要給我我差兩條慢慢龜到70

作者: ABH557 (殘) 2020-03-03 12:19:00

第2張很早就玩很兇了這次順便搭配北聯船

作者: MutsuKai (夜羽大人的小惡魔) 2020-03-03 12:40:00

蘇聯怕

作者: kakuj (longwinter) 2020-03-03 13:28:00

蘇聯大饑荒把烏克蘭食物搶光給俄羅斯餓死幾百萬烏克蘭人

作者: kkevin13579 (KKsir) 2020-03-03 16:58:00

第一張為啥我覺得現實一定會發生XD

作者: gengar6307 (ç«¯å¦¹) 2020-03-03 18:27:00

含淚推肯特那張我都四隻蘇維埃了QQ

作者: justin332805 (拍謝挖某營) 2020-03-03 19:34:00

塔什干每天來一隻抽到無痛突滿樓上好想跟你換蘇維埃

作者: Chillz5566 (千代56) 2020-03-03 23:25:00

HEY！指揮官

作者: npc776 (二次元居民) 2020-03-04 09:19:00

單吊蘇聯塔什干自力突滿