[閒聊] Reddit的meme翻譯 jacky1990b PTT批踢踢實業坊

[閒聊] Reddit的meme翻譯

作者: jacky1990b 2020-03-01 17:15:10

1. 造出俄國船的正確配方
原文: https://tinyurl.com/t5q7esy
圖片: https://i.redd.it/cf3fs3qyjsj41.jpg
方塊 + 伏特加 = ypaaa！
2. 喜新厭舊
原文: https://tinyurl.com/r2jn5ld
圖片: https://i.redd.it/93ktim1msoj41.jpg
3. 警察大人，就是那艘空母
原文: https://tinyurl.com/uzpcz25
圖片: https://i.redd.it/222xk5rryyj41.jpg
"我說，站住！"
"我只是口渴.."
4. 狂歡之夜與寂寞之人
原文: https://tinyurl.com/r65voqn
圖片: https://i.redd.it/86tp7t1xwkj41.jpg
曬新老婆的人 vs 造不到的我
5. 夏伯陽的技能圖示
原文: https://tinyurl.com/yx3mstxr
圖片: https://i.redd.it/hi008m9hxjj41.jpg
我敢說製作團隊就是最大的迷因
同志們，你現在知道這個迷因了
我愛死這個了

作者: andy82116 (哭哭鯊魚) 2020-03-01 17:18:00

夏伯陽是那個喔沒注意到XD

作者: loc0214 (啵啵半宅魚) 2020-03-01 17:23:00

之前加賀也玩過這個類似的梗

作者: sunlockfire (å¤ªé™½æ²’æœ‰ç«) 2020-03-01 17:30:00

靠邀...還有這個梗XDDD 技能的小圖示有些設計很棒b

作者: tomalex (托馬列克斯) 2020-03-01 17:39:00

(′・ω・‵) 這技能XD

作者: chen00 (CHen) 2020-03-01 17:40:00

第四張爆笑

作者: jamee (啊哈哈) 2020-03-01 17:54:00

技能小圖示之前有一系列的介紹, 都在惡搞別的作品

作者: YasyajinAi (天衣可愛) 2020-03-01 18:07:00

有沒有相關的捏它介紹文啊?

作者: shihTWpeter (peterTW) 2020-03-01 18:23:00

最後一個笑死

作者: graywater (灰水) 2020-03-01 18:39:00

海事局有些有介紹,BB版加賀是玩Dio梗

作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2020-03-01 19:01:00

第五個www

作者: bruce79 (bruce) 2020-03-01 21:47:00

最後一個wwwww

作者: panex0845 (èƒ–å…‹æ€) 2020-03-01 22:54:00

哈哈哈哈 Reddit 出品果然特別好笑哈哈

作者: kkevin13579 (KKsir) 2020-03-02 02:04:00

最後一個沒說還沒發現欸XD

作者: Chillz5566 (千代56) 2020-03-02 09:34:00

其實夏哥的也有玩梗

作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2020-03-02 12:22:00

阿夸的也有大部分技能圖示都很用心

作者: longkiss0618 (劍舞北極) 2020-03-02 15:53:00

最後一張圖的第一個技能應該是"幹騙我" 沒錯吧?

作者: andy791006 (阿甦) 2020-03-03 11:00:00

欸？海事局有嗎？請問在哪個標題下呢？