5期生 やまだすず 大好き(。-_-。)
2016-12-12 22:54:04NEW !
リズムに合わせて～？
（シャンシャンシャーン）
すずがズキュンと～？
（ズームイン！）
大阪府出身 中学3年生 14歳
こと（やまだすず）です！
我是壽壽！
_____________
いつも、いいね！、コメント
ありがとうございます(′；ω；‵)ﾄﾞｷﾄﾞｷ
謝謝你們一直以來的按讚和留言
_____________
こんばんはーっ♪
晚安ーっ♪
今日は、初めての生誕祭でした(>_<)！
今天是入團後第一次的生誕祭(>_<)！
足を運んでくださったみなさん、
DMM配信を見てくださったみなさん、
前來參加的人以前觀看DMM配信的人
本当にありがとうございましたっ
真的非常感謝你們
「なんでやねん、アイドル」から、
ピンクのペンライトがぶわーって！！キラキラ
從第一首「なんでやねん、アイドル」開始
粉紅色螢光棒的光芒一擁而上閃閃發亮著
自己紹介のときに、「お誕生日おめでとう」のメッセージと折り紙の鈴っ
自介的時候祝我生日快樂的訊息以及紙摺的鈴鐺
Birdの時は、白いペンライト…
演唱Unit曲「Bird」時的白色螢光棒…
アンコールからは、紫のペンライト…
安可的時候則是紫色的螢光棒…
どれも綺麗で、絶対忘れません。。
真的好漂亮，一生都忘不了。
みなさんが居るからこその、山田寿々だなぁと改めて思いましたニコニコ笑
再次感覺到，因為有大家才有我 笑
お花、プレゼントありがとうございます！
花籃和禮物也謝謝大家！
メンバーのみんなも色紙ありがとうっ
成員們也寫了色紙給我謝謝
れーちゃん＼(^^)／
怜醬＼(^^)／
お手紙ありがとうっ。
相変わらず、可愛さ爆発してたニコニコ
可愛すぎて泣いた、好きですだい好き！
謝謝你的信。
一如往常的可愛大爆發
因為太可愛忍不住哭了，好喜歡妳超喜歡妳！
ほんでから、お姉ちゃん( ′ ▽ ` )ノ
然後是來自姊姊的信( ′ ▽ ` )ノ
こじりんに代読して頂いたのですが、
「すずちゃん」って言われた瞬間、
「あっ、お姉ちゃんや！」と思って泣きっぱなし(′；ω；‵)笑
信是由花梨代讀
她念出「すずちゃん」的瞬間就發現是姊姊了，哭到停不下來(′；ω；‵)笑
昔のお話とか、色々つっこむところいっぱいあったなぁ。笑
でも、ありがとうニコニコ
有好多以前的小故事和吐槽啊。笑
不過還是謝謝妳
お姉ちゃんが、大好きですﾄﾞｷﾄﾞｷﾄﾞｷﾄﾞｷ
最喜歡姊姊了
でも、
お姉ちゃんの餃子はほんまにいらない。笑
但餃子就算了。笑
会いたいなーって思いが強くなった笑
想和姊姊見面的心情愈來愈強烈了 笑
ほんまに、ほんまに私は幸せ者です！
我真的，真的是非常幸福的人！
素敵な生誕祭をありがとうございました
為我準備了這麼棒的生誕祭，謝謝你們
みなさん、大好きです。
最喜歡大家了。
あっ、そやそや！！
啊，還有還有
「僕以外の誰か」あーやんポジでしたニコニコ
演唱「僕以外の誰か」時站了彩加的位置
2番のサビは、れいにゃんさんポジションの
ソロパートも頂いて。
第二段副歌時是雷娘位的SOLO PART。
ぜひ、見てくださいﾄﾞｷﾄﾞｷ笑
請一定要觀看喔
ほなっ
那就先醬啦