http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11917514034.html
なごや。
名古屋。
2014-08-30 20:32:22
テーマ：ブログ
個別握手会in名古屋♪♪
個別握手會in名古屋♪♪
個別握手会を名古屋で行うのは
初めてっ！
頭一遭
在名古屋舉行個別握手會！
名古屋の近くに住んでいるみなさんが
喜んでくださっていたのが、
嬉しかったです(^ ^)★*
能讓住在名古屋附近的各位
感到高興、
我很開心(^ ^)★*
早起き頑張って良かった（ ; ; ）笑
好慶幸自己有努力早起（ ; ; ）笑
今日の私服★
今天的私服★
http://i.imgur.com/mMsGkwd.jpg
* tops
agnes b.
* 上衣
agnes b.
* skirt
BONICA DOT
* 裙子
BONICA DOT
夏が終わっちゃいそうな気配を
感じたので、ぎりぎり夏っぽい服。笑
因為感覺到夏天似乎快結束了、
所以趕緊來穿件有夏天感覺的衣服。笑
トップスのシャツが、形が綺麗で
お気に入り★*
上衣的襯衫、造型很好看
我很尬意★*
のわりに初めて着たけど。笑
雖然才第一次穿。笑
今日は、「最近痩せたー？」って
言ってもらえたのが特に嬉しかった♥
今天、有被說「最近瘦下來了～？」
特別開心喔♥
またなんとなくダイエットしてまして。
無意中減肥尚在進行中。
お肉、お魚、野菜、卵などは
食べてよくて、
肉阿、魚阿、蔬菜、蛋等等
吃了無害、
炭水化物や小麦粉、糖分などを
極力控えてます(^ ^)
碳水化合物和小麥粉、糖分等等
極力控制(^ ^)
量も減らしてはいますが、
楽なんですよー！！
食量也有減少、
輕鬆的減肥唷～！！
夏が過ぎると汗をかく機会も
少なくなりますからね(′･_･`)
夏天過了流汗的機會
也會變少捏(′･_･`)
無理せず続けていきまーす！
不勉強的繼續下去～！
ではまたあした。
那咱們明天見。
個別握手会であいましょ♥♥
個別握手會上見♥♥
http://i.imgur.com/hhVUsd0.jpg