[洽特] 赤月新刊的翻譯

作者: blackarck (帥阿 老皮)   2016-07-14 20:53:14
這次是宇宙人後宮XDD
使用的語言其實很簡單,在官方的推特有解說
就是五十音往後推一個字
ウレ島-エロ島
村長
ウレタタ-エロチチ 工口乳
イサタタ-ウシチチ 牛乳
村人
マケ-ミコ     巫女
イリコア-ウルサイ 烏魯塞
メネサラ-モノシリ 物知り
ユイ-ヨウ     酔う
宇宙人
ペディ-ポドィpodi 不明 可能是倒過來看的ipod
カルア-キレイ   綺麗
名詞
タヲタヲ-チンチン 不知道的給我去面壁
作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊)   2016-07-14 21:37:00
這三小XD
作者: oasismyfavor (玻璃心)   2016-07-14 21:49:00
最後的名詞wwww
作者: forever54398 (初乂秋楓)   2016-07-14 21:57:00
所以最後一個名詞意思是 不知道意思的給我去面壁的意思?
作者: rich3826 (大仔)   2016-07-14 21:59:00
在外面知道的要去面壁,在這裡不知道的也去面壁
作者: s87879961 (sekuhara)   2016-07-14 22:17:00
原來如此 訂了單行現在才知道是有梗的XD
作者: dqIpb (dqipb)   2016-07-14 22:55:00
往後推一個字WWWW
作者: yys310 (有水當思無水之苦)   2016-07-15 00:00:00
面壁中......所以是啥?
作者: Pegasus170 (魯蛇肥宅台勞+前義務役)   2016-07-15 01:09:00
樓上,可以去把那個日文名詞餵狗看看…
作者: swrhapsody (Eric)   2016-07-15 10:45:00
幹終於看懂了XD 現在好像到第6話?
作者: LDtiger (青山須臾)   2016-07-15 12:19:00
タヲタヲ!タヲタヲ!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com