(張伯權、范文 譯)
p.017
因為「美」是教人無法忍受的,它驅使人類絕望——它讓我們於一剎那間瞥見永恆,
而我們卻希望將此「剎那的瞥見」延伸至一整個生命。
p.018
幸福往往只是我們對自己的不幸,所產生的一種自憐意識而已。
p.035
生命是最堅強的力量,但也是種種懦弱的起點。
p.054
許多的事物與人們一直盼望著我,然而我也一直盼望著他們,並且以我全部的力量與
悲傷期待。但是,此刻,我認知了默默而秘密生活的權利。
不談論自己是種奇蹟。
p.092
任何情感都不能使我們有所改變,只是提示我們一個試圖改變的意念。因此,
愛並不能使我們免除自私,只能讓我們體認自私,並使我們心底存有一個遙遠的國度,
在那兒完全沒有自私。
p.120
我們總誇張個人生命的重要。有許多人對自己的生命根本不知如何是好,所以奪走
他們的生命也不是不道德的。從另一方面來看,任何一件事都具有新的價值,但這句話
已是陳腔濫調。這場不幸的戰爭雖是基本的荒謬。但並不能改變戰爭存在的事實。它
概括了生命本身更基本的荒謬。它使得生命更形重要。假如這場戰爭對人類有什麼影響,
那就是它會證實這個觀念:人都自有其存在,以及其判斷生命的方式。