※ [本文轉錄自 EuropeTravel 看板 #1Rczc26B ]
圖文網誌好讀版:
http://itraveling.tw/cascais-boca-do-inferno/
Boca do Inferno 地獄之口是距離卡斯凱什(Cascais)市區不遠的海蝕洞，因為漲潮時海
浪沖進洞窟產生的轟轟巨響而得名，這一帶的海岸線沿途風景幽美，附近還有許多造型奇
特的烏黑巨石和峭壁，很適合來遠眺大西洋或欣賞日落，是當地著名的景點之一。
有關交通
前往Boca do Inferno可以從 Cascias 火車站(Cascais Estação)，搭乘由 Scotturb
公司所營運的 427 號巴士前往，巴士走的是行經 Cascais 市區的環狀路線，不用管方向
，上車就一定會到。
巴士單程票價是 €1 ，若有持有俗稱辛特拉一日交通券(Train & Bus)的話也可以直接使
用搭乘。時間表與路線可以參考官方網站的時刻表或官方提供的英文PDF地圖，找英文譯
名 Hell’s Mouth 就是地獄之口。
由於辛特拉(Sintra)、羅卡角(Cabo da Roca)和卡斯凱什(Cascais)這一帶的公車路線都
是由 Scotturb 公司所經營，所以行程若有排到這幾個地方，可以事先下載他們的 app
來使用( iOS版本 ｜Android版本 )，在現場查詢時間表會方便很多。Cascais 火車站前
站前方的公車站牌就是427的停靠點，位於很醒目的位置，一出車站就能找到。
如果同行人數有4人的話，也可以考慮直接搭乘 uber，從火車站搭到地獄之口或回程搭到
市中心，價錢都約在 €3 ~ €4 左右，平均下來會比搭乘公車還要便宜一點點且不用受
限於大眾運輸的班次時間表，是我們後來選擇的前往方式。
我們今天遇到的 Uber 司機 António，是這次來到葡萄牙，少數比較健談且會講英文的
Uber 司機，他才剛辭去在銀行做了許多年的工作，成為 Uber 司機才一個多禮拜，我想
這也是為什麼他能講出一口流利英文的原因吧！
在短短的路途中還分享了一些 Cascais 的旅遊資訊，提到附近他最推薦的海灘是 Praia
do Guincho，不過我們查了一下離市中心有10多分鐘的車程，所以後來就沒過去參觀，但
整個搭車過程都還蠻有趣的。
Boca do Inferno 地獄之口
下車以後，我們直接抵達入口，這裡不收門票，隨時都可以免費參觀，沿著步道走下去就
能看到美麗的海岸。
此時已可在附近看到許多造型奇特的烏黑巨石
根據網路查到的資料，若想看到巨浪，最理想的參觀時間是選在漲潮高峰(High Tide)的
前半小時抵達，每天的漲潮退潮時間可以參考這個預估潮汐的網站，我們這次來的時間剛
好無法搭上漲潮，所以就在風平浪靜的情況下簡單走走看看。
步道盡頭有個小型的觀景台，可以把附近的峭壁一覽無遺，是大西洋的巨浪長年侵蝕後的
結果，站在這裡不得不佩服大自然的鬼斧神工，海岸線真的非常美麗。
往旁邊望去這個黑色的洞穴就是著名的地獄之口，原先只是岩壁上的一個小洞，在歷經大
西洋的風浪長期拍打摧殘，最後才坍塌成一個小海灣與天然的拱門，成為現今所看到的模
樣。
從另一側高處可以往內窺探它的樣貌，若在漲潮的時候，海水會周而復始地湧進這裡，噴
出高大的浪花，不過低潮時期(Low Tide)就只是一個普通的海蝕洞。
葡萄牙人道是很認真地看待這個有惡魔之名的洞穴，在旁立了一個大大的十字架來鎮壓！
有不少遊客坐在礁岩之上，也有漁民來在海釣，裝備非常齊全，大海的顏色很藍，看得讓
人心曠神怡。
礁岩之中有一些小路能夠通行，可以走下去一探究竟。
平台上遊客其實不少，好不容易才抓到沒人的瞬間。
雖然太陽還有一陣子才要下山，但坐在岸邊看海還是一定要的！
往回走的途中，在入口處看到這塊簡介板，發現了一個有趣的典故。牌子上方的文字是英
國的神祕學家阿萊斯特‧克勞利(Aleister Crowley)在1930年來到此處時留下的「遺書」
，但他其實活到了1947年才過世。
根據下方的說明，這封遺書的由來，大致上是說在1930年的時候，克勞利與情人Hanni
Jaegar從德國來到這裡進行了為期三週左右的旅行，並與葡萄牙詩人佩索亞(Fernando
Pessoa)見面。期間克勞利因為與 Hanni 大吵一架，不歡而散，最後 Hanni 獨自返回德
國。
克勞利為了報復他，就與佩索亞一起偽造了自己的「自殺」，寫了一封遺書丟在地獄之口
旁後就消失無蹤，再透過佩索亞這個名人把消息經過媒體放出去，讓人以為克勞利已經殉
情而死。
這個事件在當時被報紙大肆報導，而故事的結局就是，假死三個禮拜後，克勞利在德國柏
林自己的作品發表會上重新出現，他的作品展也因為這個事件而大大的曝光，真是個會藉
機做行銷的人啊阿！
時間不早，準備返回 Cascais 市區逛逛囉！