PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
translator
[問題] Ulatus優譯堂是否根本沒在徵人
作者:
silenthillwu
(James)
2021-08-01 20:57:19
Ulatus這家翻譯公司挺古怪。他們每年都找我試譯,結果每年都告訴我我翻譯的不好。
今年我回信問到底哪裡不好?是不是應該至少指出一個不好的地方?
但它們都沒有回應。我已經把這家公司列入黑名單或垃圾郵件,以後他們的案件我都不會
收到了。
請大家小心,不要白白幫他試譯或翻譯。
作者:
ILwewe
(Greenland)
2021-08-02 00:08:00
他們倒是找我翻過幾次,感覺還可以
作者:
renakisakura
(秋櫻)
2021-08-02 02:52:00
會不會就只是你試譯都沒過,他們又懶得跟你解釋
作者:
silenthillwu
(James)
2021-08-02 12:27:00
我敢說我的翻譯都很不錯,試譯也看了好幾次才交出去
作者:
ILwewe
(Greenland)
2021-08-03 12:29:00
並沒有說原Po翻不好的意思
作者: kasou1003 (takara)
2021-08-06 02:53:00
也許屬性不合你,我若被打槍兩次就放棄了(唯一失敗的一間),對方也沒空理不想用的人吧。
作者:
jtr009842
(JC)
2021-08-23 01:11:00
不管怎樣不回應都滿沒禮貌的@@之前我再忙也會回信給試稿的人,甚至有空的話多跟他講一兩個錯誤
繼續閱讀
[心得] 推薦JacobWu 留學SOP
ezafine
[筆譯] 中譯越 娛樂生活相關短文
kilalakaow
[潤稿] (已徵得)日文潤稿_履歷書_650字
vileman
(已徵到)論文摘要中翻英
cvskon
[徵才] 誠徵韓文社團教師
peteacher
[心得] 推薦譯者Piyada
onlyone72
[心得]推薦譯者-bbflisky
andynoway
[徵才] 專利英德日翻譯
shenshen1124
[心得] 推薦譯者silenthillwu
lohju
[心得] Payoneer台北富邦收款手續費&心得
slc2007
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com