[已徵得] 1/字_筆_中譯英_資訊期末報告_20000字

作者: j86050123 (砲兵)   2018-03-21 11:26:56
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES
* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 20000字
[必]工作報酬: 1/字
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 資訊
[必]文件類型: 課堂課末報告
[必]截 稿 日: 3/28
[必]應徵期限: 3/22
[必]聯絡方式: [email protected] 張先生
[必]付費方式: 文件分成三份 每份交稿與確認後兩天內轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:簡單、淺顯易懂即可,勿使用較艱深之單字。
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文: 現在的手機不再是僅用於與語音通話,名稱已經從手機變成終端設備
也就是UE (User Equipment),所謂的UE像是手機、平板等,網路服務
從電腦演變到UE,隨時隨地使用網路服務,像是Facebook、LINE等,
雖然多了網路存取服務,但是在語音通話方面還是存在著,
在未來可能以VoIP(Voice over IP)來取代語音通話
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
作者: willie9030 (Nicolas)   2018-03-21 12:01:00
已提供試譯站內 謝謝
作者: bbflisky (Mr.bbflisky)   2018-03-21 12:05:00
已寄email,感謝。
作者: Peinhu748 (十年之後)   2018-03-22 22:00:00
已寄信 a開頭 感謝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com