[已徵到] 1.2/字_荷譯中_繪本_264頁

作者: juliet791217 (Nien)   2017-09-08 17:57:25
[必]工 作 量:共約一萬字(12本,一本22頁)
[必]工作報酬:中文一字1.2元
[必]涉及語言:荷譯中
[必]所屬領域:兒童文學
[必]文件類型:繪本
[必]截 稿 日:可談
[必]應徵期限:2017/9/18
[必]聯絡方式:[email protected]
[必]付費方式:確認完成後一週內請款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:希望文字簡單順口,兒童較易讀懂
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:
Er was eens een lief klein meisje dat aan de rand van een groot bos
woonde. Voor haar verjaardag kreeg ze van haar oma een leuk rood jasje met een lekker warme kap.
Het meisje vond haar manteltje zo mooi dat ze het altijd droeg als ze naar buiten ging. Daarom noemde
iedereen haar Roodkapje.
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com