◎ 項目為必填項目，詳細請參閱
◎帳號(譯者或案主)：Lynna
◎評價(正評或負評)：正評
○事由：質化研究受訪者使用中文，由於需進行內容分析，為求內容精準以英文呈現，請
lynna協助人力資源管理訪談內容中翻英。Lynna是個非常負責任的譯者，從聯繫至交件都
非常好聯絡，翻譯中會協助將內容表達更完整，避免受訪者有時回答過於精簡省略主詞受
詞翻譯後辭不達意的情形。並且將翻譯的思路標註在檔案中，其中還包含了一些單字的正
確使用方式。非常推薦Lynna給任何領域的人。
◎至少擇一填寫
案件類型與成交價格 ：中翻英 2.5/字 共1122字 成交價格2502元