[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：Yes
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 558字（摘要）
[必]工作報酬： 850元
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 國際關係、區域政治
[必]文件類型： 論文摘要
[必]截 稿 日： 10/13 中午12點前(時間有點緊迫，但不勉強)
[必]應徵期限： 徵到為止
[必]聯絡方式： 站內信
[必]付費方式： 交稿後24小時內付款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：無特殊要求，清楚正確即可，不需要太華麗或艱深的文法與字彙。
[選]參考段落：冷戰後，面對蘇聯瓦解的國際新形勢與東北亞持續不穩定的區域情勢，包
括中國軍事擴張與軍事現代化、北韓核武發展以及飛彈危機和臺海地區的軍事衝突，美日
同盟進行了相對應的調整與轉變。總體而言，後冷戰時期的美日同盟的重要功能包括維持
區域內權力平衡、防範地區發生衝突、遏止該地區潛在霸權的崛起、防止不穩定的地區出
現權力真空狀況。
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）