[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES
* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 共1分鐘的線上影片
[必]工作報酬： 1分鐘/200元 (共1分鐘)
[必]涉及語言： 日翻中
[必]所屬領域： 一般生活用語
[必]文件類型： 線上影片
[必]截 稿 日： 希望不超過三天
[必]應徵期限： 無期限
[必]聯絡方式： 站內信為主(談妥後會給更詳細的連絡方式)
[必]付費方式： 轉帳或匯款完成後、開始翻譯(一次付清)
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 影片說話內容的 日文逐字稿 跟 中文翻譯
影片音源似乎不太清楚、比較麻煩......
除了影片中的五位女性外、畫面外還有一位男性
希望每一句話都能翻譯出來、感謝<(_ _)>
[選]參考段落： 無
[選]試 譯 文： 不須試譯、但希望不要翻錯
──────────────────────────────────────
請站內信洽談合作、感謝<(_ _)>