各位譯者或翻譯社您好
有一個小問題想請教大家意見，也請大家不吝推薦翻譯社給我。
如果我的想法有冒犯到各位身為翻譯人員的立場，
也請別介意，我是真的有心想討論，也很尊敬各位的專業的。
因為申請留學貸款，貸款給我的銀行需要跟教育局提報畢業文件，
我的畢業證書是由不到200個拉丁文寫成的，
但是學校已經附上英文翻譯本了。
（比如敘述恭喜你啊，經過了這麼長時間，值得我們肯認等等等的文字）
只有最重要的學位名稱約10個拉丁字沒有翻譯
（因為翻譯本是全校統一的格式而我們有很多不同科目）
銀行要我提出有翻譯社蓋章的翻譯文件，中英皆可
所以我去詢價，結果翻譯社給我報價1600元。
我完全了解今天翻譯社要整篇文章看過蓋章以示負責所以不會用10個字計價，
但是那不到200字的拉丁文，學校已經翻過了，難道翻譯社還有更優美動人的翻譯嗎?
以消費者的立場而言，1600元並不合理，
但是又覺得這種估價不曉得是不是每一間都這麼把消費者當肥羊?
我需要的其實就是10個字的翻譯加上一個社章，
其他的多一點也還可以接受...但現在等於我請翻譯社翻一個字要花8元，
所以想請教各位是否有推薦的翻譯社，收費合理的，謝謝!