※ 引述《hua828797 (花ちゃん)(ò_ó)》之銘言:
: 明天搬7宿舍拉
: 所以今天早點睡
: 順便教大家
: 明天ㄉ日文
: 寫作 明日
: 念作 あした(a shi ta)(阿西塌)
: 例句:明日(あした)またね!(明天見!)
: 晚安
あした
た這個時候要音變 去氣音 比較符合日本人的發音原則
所以你說阿西塌是錯的
耳朵聽起來會是中文的 ㄉㄚ
日語羅馬音的 TA行 其實音變後都會變成我們中文的 ㄉ開頭
而真正的日語羅馬音的DA行 (濁音) 反而是注重 後腔的那個音而不是前口腔的那個音
要注意。