推 sakusakurai: 那個詞其實唸起來並不是"蹦啾"的音欸 03/16 15:01
→ lpbrother: 發音問題可能要問tomic大? 不過我猜其實會有地方口音的 03/16 15:05
→ lpbrother: 問題 03/16 15:05
吃飯錢簡單回一下好了@@"
https://en.wiktionary.org/wiki/bonjour 裡面有錄音檔
r. 這個主拉丁字母(非英語專用), 代表的是rhotic consonant,
基本上你只要看到這拉丁字母, 也就是準備要運動到舌頭做輔音了
(有些特殊情形會演化成沒有)
好啦如果你可以看這麼多廢話到這邊已經很屌ㄌ===
https://fr.wiktionary.org/wiki/France
請直接看到Québec (Lac-Saint-Jean) : écouter France 有發音
http://nl.wiktionary.org/wiki/Frankrijk (Dutch)
http://de.wiktionary.org/wiki/Frankreich (German)
用這三個例子, 可以更鮮明看(應該說是聽到) 到法語的r其音色的變化.