[新聞] 日媒:中國計劃生育助日乒崛起

作者: zkow (逍遙山水憶秋年)   2019-03-06 20:42:40
日媒:張本打法世界先進 中國計劃生育助日乒崛起
  北京時間3月6日,日本媒體報導,2019年世乒賽單項賽4月21日開幕,日前日本乒協
已經正式確定了參加單打項目的選手名單,以15歲的華裔神童張本智和、18歲的伊藤美誠
為代表的新生代選手已經擔當著挑大樑的角色。
  在日本,乒球也正逐漸從誰都可以參加的“參與型競技”轉換成技術高度發達的“欣
賞型競技”,前日本隊教練高島規郎指出,過去一直由中國隊引領的“高速乒球”,近來
被張本進一步發揚光大:“他現在的高速乒球打法是世界上最先進的,並且還在不斷地提
升中”,並且指出中國過去的計劃生育政策,給日本乒球的後來趕上提供了一個契機。
  高島表示,張本的反手技術非常全面,“很難讓對手預測球的方向,並且他的
chiquita(香蕉球)的威力和精准度也是世界頂尖水準。如果是僅憑速度的話,他很難在
世界一流選手中站穩腳跟,他的技術和球感也是相當不錯。”他指出,乒球的反射神經和
動體視力必須在選手10歲以前就要提升,否則根本無法跟得上世界的潮流。中國從1970年
代開始從2、3歲就開始培養選手,進行高強度的訓練,到14、15歲的年紀就已經變得很強
。日本也出現了像福原愛、伊藤美誠和平野美宇這樣的從2、3歲就開始打球的選手,慢慢
可以和中國選手相抗衡。受計劃生育政策的影響,很多中國家長選擇了與其讓小孩練球,
不如讓其專注學業,所以在這樣的背景下,日本乒球逐漸趕上中國隊,明年的東京奧運可
以說是檢驗日本這十幾年來致力於青少年乒球事業發展的成果。”
  很多日本網友吐槽日乒已經崛起,有趕上中國乒球的實力是言之過早,“先不說明年
的東京奧運,4月的世乒賽就是檢驗日乒新生代的實力的時候了。”“雖然張本、伊藤等
選手近一段時間以來表現出色,要撼動中國隊的世界乒壇霸主地位,還是有點早”,“期
待張本成為日乒的領軍人物!”
  (Anemone)
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-03-06/doc-ihrfqzkc1729474.shtml
作者: edifymyself (自動流浪)   2019-03-06 20:49:00
一胎化是更早以前的事,應該是經濟的進步選擇不讓小孩吃這種苦
作者: ichieh1 (Eason)   2019-03-06 21:14:00
請問有人有chiquita(香蕉球)的影片嗎?
作者: marra (Marra)   2019-03-06 21:19:00
https://www.youtube.com/watch?v=WV1iy3_oI0s這個嗎?我是用關鍵字"CHIQUITA"和桌球 找的(我其實不知道什麼是"香蕉球")
作者: redsquad (黑雨)   2019-03-06 21:21:00
擰球的日文用法
作者: skypiper ( 天空笛)   2019-03-06 22:30:00
香蕉球是英文在講的吧 意指很彎曲的弧線ittf的英文轉播都很常聽到banana
作者: Ricestone (麥飯石)   2019-03-06 23:42:00
chiquita是一種香蕉的名字
作者: Lime5566 (ZIME)   2019-03-07 01:19:00
有些說法是 backhand flip=反手挑banana flip=反手擰至於日文的chiquita就是泛指所有擰球
作者: Ricestone (麥飯石)   2019-03-07 02:40:00
其實當初Petr Korbel是用banana ball稱呼,可是後來他的贊助者,蝴蝶牌歐洲分社長今村說要用chiquita所以現在英文講chiquita跟日文講チキータ是一樣的
作者: hoinoi (光羨慕是沒有用的)   2019-03-07 10:10:00
現在很多擰球打法的選手甚至正手也都用擰的,所以 backhand flip不太貼切
作者: realtw (realtw)   2019-03-07 11:15:00
台灣網友不是都認為日本桌球已經屌打中國大陸了
作者: airdog29 (改變不了事實)   2019-03-07 12:06:00
是你自己在妄想吧...辛苦了不是中國被屌打 是你被屌打.....XDDD
作者: peryton15722 (pery)   2019-03-07 15:02:00
Realcn真的幻想嚴重 我怕怕
作者: haopig (豪豬)   2019-03-08 11:52:00
中國網友是不是都患有腦補症狀
作者: marra (Marra)   2019-03-08 12:19:00
只有real啦!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com