[新聞] 張本智和兄妹獲體育獎 妹妹要學伊藤為日本

作者: zkow (逍遙山水憶秋年)   2019-02-07 10:58:17
張本智和兄妹獲體育獎 妹妹要學伊藤為日本贏國乒
 北京時間2月6日,旨在表彰在過去一年裡有著出色戰績的體育選手和團體的日本仙台市
體育獎頒獎禮日前舉行,剛在日本T聯賽首度亮相的10歲華裔乒球選手張本美和獲得了“
光榮獎”,她的哥哥張本智和則獲得了最重要的“體育大獎”,兄妹倆齊齊獲獎,也創下
了日本體壇的罕見例子。張本美和表示,要努力成為像伊藤美誠那樣的世界級選手,能夠
在國際比賽中擊敗世界最強的中國隊選手,夢想是在奧運會奪得金牌。
  去年在國際乒聯世界巡迴賽總決賽成為史上最年輕的男單冠軍的張本智和這次獲得了
家鄉仙台市頒發的年度“體育大獎”,在2018年青少年乒乓球巡迴賽中國站、上月結束的
全日本錦標賽等比賽都有不錯發揮的張本美和則得到了“光榮獎”。張本美和表示:“能
夠獲得這個獎覺得非常光榮,我會把它當作是一個激勵,今後想成為像哥哥、伊藤美誠那
樣的世界頂尖水準的選手。”她稱要努力提升自己的實力,在國際比賽中為日本隊爭取佳
績。
 張本美和日前成為出道T聯賽年紀最小的選手,日本電視臺做了跟蹤她比賽和生活的紀
錄片特輯。張本美和回到家的第一件事就是做作業,和哥哥一樣,前中國乒球選手出身的
父母親從小就教育她:“比起打球,學業更重要。”所以儘管張本美和只有10歲,卻已經
有很多日本頂尖體育選手一樣的“禁欲主義”:“我從未想過(放學後)要和同學們去玩
。”做完作業後,張本美和去一周上兩次的補習班,為的不僅是能在功課上拔尖,也有益
於打球:“腦子更靈活的話,也有助於打比賽,會敏捷地預想到對手下一步的戰術,作出
及時的對策。”
  補習班結束後,張本美和馬不停蹄地開始乒球訓練。去年1月開始,福原愛的前教練
孫雪成為了她的專屬教練。以前的張本美和會偶爾以“肚子痛”為藉口,不參加訓練,自
從孫雪開始帶她後,改變了她的習慣——無論多艱苦的訓練內容都能堅持下來。張本美和
的奮鬥目標就在身邊——哥哥張本智和,哥哥簡直就是她的偶像一樣的存在:“技術、精
神意志和生活能力方面,他都非常厲害。他不服輸的勁頭也值得我學習。他是一個很棒的
哥哥!”張本美和的目標是要超越哥哥,“將來我要參加奧運會,奪得金牌。”
  (Anemone)
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2019-02-06/doc-ihqfskcp3448671.shtml
作者: marra (Marra)   2019-02-07 13:27:00
美和的酒窩,好可愛!(大心)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com