波爾傷癒歸來：競技狀態不算最佳 期待歐錦賽
歐洲時間9月18日-23日，2018年歐洲錦標賽將在西班牙海邊城市阿裡坎特打響。近日，
德國乒乓球隊在杜塞爾多夫訓練中心舉辦了歐錦賽賽前新聞發佈會。
現場，德國名將波爾談及了自己的傷病恢復情況。他表示，頸部的傷勢恢復得還算可
以。同時他也坦言，由於長時間受傷病困擾無法正常訓練，目前的競技狀態並不算最好。
“由於傷病的原因，訓練必須非常小心，我已經在慢慢提升訓練量了”，波爾說道，
“但畢竟我已經休息了很長一段時間，現在狀態不會太好。我已經在心理上接受這一點，
也給自己更多的時間來恢復狀態”。
2年前的裡約奧運會，波爾在比賽中不甚傷到頸部造成一塊骨頭脫臼。當時，他在打
完止痛針後堅持上場，並最終幫助德國隊鎖定一枚銅牌。今年6月舉行的日本公開賽中，
相同的地方再次遭遇嚴重傷病，不得不選擇退出比賽。之後，波爾闊別國際賽場數月，專
心治療和恢復。
儘管目前的競技狀態不算太好，但波爾還是對即將到來的歐錦賽表示出了強烈的期待
。他說，“我非常期待比賽，期待賽場上的激烈對決和腎上腺激素的飆升”。
（國際乒聯）
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2018-09-16/doc-ihkahyhx5547279.shtml